검색어: greutate (루마니아어 - 러시아어)

greutate
Вес

greutate font
Толщина шрифта

greutate maxima
Максимальный вес

greutate sortare:
Приоритет:

dumnezeu va face ca după greutate să vină uşurare.
Аллах непременно после стеснения (в средствах) дарует облегчение.

cu greutate mai mică de 10 kg fiecare | Întreg | |
Тежащи не повече от 10 kg всяка | Цели | |

(b) 12 eur la 100 kg greutate netă pentru alte produse.
б) 12 eur на 100 кг нетно тегло за други продукти.

faptele lor sunt zadarnice şi noi nu le dăm nici o greutate în ziua Învierii.
И оказались тщетными их дела (так как от неверующего никакие дела не принимаются), и не установим Мы для них (за их благодеяния) в День Воскресения (никакого) веса [их благодеяния ничего не будут весить].

aşa se dă mai multă greutate mărturiei şi aşa vi se îndepărtează orice îndoială.
Свидетельство двух женщин равносильно свидетельству одного мужчины только в мирских вопросах. Что же касается религиозных вопросов, таких как передача хадисов или издание религиозных указов, то в них свидетельство женщины равносильно свидетельству мужчины, и различия между этими двумя ситуациями очевидны.

fiind cercetate toate după număr şi greutate, au pus atunci în scris greutatea tuturor.
все счетом и весом. И все взвешенное записано в то же время.

căci întristările noastre uşoare de o clipă lucrează pentru noi tot mai mult o greutate vecinică de slavă.
Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,

aşa este drept înaintea lui dumnezeu. aşa se dă mai multă greutate mărturiei şi aşa vi se îndepărtează orice îndoială.
Но если будут между вами какие- либо личные торговые обороты или сделки и если это будет торговлей наличной, не будет вины на вас, если вы не будете давать расписок.

căci s'a părut nimerit duhului sfînt şi nouă, să nu mai punem peste voi nicio altă greutate decît ceeace trebuie,
Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:

(a) cantitatea în greutate a produsului pentru fiecare categorie menționată la articolul 10 alineatul (5);
а) количеството, в тегло на продукта, за всяка категория, посочена в член 10, параграф 5;

104/2000 | greutate | specificații comerciale | preț comunitar de producție (eur/tonă) |
Видове продукти, изброени в приложение iii към Регламент (eО) № 104/2000 | Тегло | Начин на търговско предлагане | Цена на производител на Общността (eur/тонове) |

functional, configurarea compacta reduce greutatea si creste rigiditatea laterala.
Применение профилированных труб и процесса гидроформовки выводит данную технологию в передовые.