검색어: gura (루마니아어 - 러시아어)

gura
Язык

tacă-ţi gura!
Замолчите!

pula mea în gura ta
my dick in your mouth

sa imi bag pula in gura ta
to put my dick in your mouth

să nu legi gura boului, cînd treieră grîul.
Не заграждай рта волу, когда он молотит.

toţi vrăjmaşii noştri deschid gura împotriva noastră.
Разинули на нас пасть свою все враги наши.

gura le este plină de blestem şi de amărăciune;
Уста их полны злословия и горечи.

dulce era răul în gura lui, îl ascundea subt limbă,
Если сладко во рту его зло, и он таит его под языком своим,

căci domnul dă înţelepciune; din gura lui iese cunoştinţă şi pricepere.
Ибо Господь дает мудрость; из уст Его – знание и разум;

am deschis gura, şi mi -a dat să mănînc sulul acesta.
Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;

aceasta este vorba din gura lor şi ei repetă vorba celor care tăgăduiau odinioară.
Впоследствии выяснилось, что Узейр запомнил большую часть Торы или даже все Писание целиком. Он продиктовал сынам Исраила Писание, и они записали его, а затем некоторые из них измыслили чудовищную ложь, назвав его сыном Аллаха.

cine îşi păzeşte gura şi limba, îşi scuteşte sufletul de multe necazuri. -
Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.

aşa că iov îşi deschide gura degeaba, şi spune o mulţime de vorbe fără rost.``
Иов и открыл легкомысленно уста свои и безрассудно расточает слова.

gura celui neprihănit este un izvor de viaţă, dar gura celor răi ascunde sîlnicie. -
Уста праведника – источник жизни, уста же беззаконных заградитнасилие.

el n-a făcut păcat, şi în gura lui nu s-a găsit vicleşug".
Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его.

gură
Рот