전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(cotidianul, ziua - 17/08/06)
(Котидианул, Зиуа - 17/08/06)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(rompres, cotidianul - 02/06/05)
(Ромпрес, Котидианул - 02/06/05)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(cotidianul politica, beta - 27/04/04)
(Политика, Бета - 27/04/04).
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
angajaţi de la cotidianul belgrădean press. [reuters]
Работници в белградския всекидневник „Прес“. [Ройтерс]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
cotidianul express a informat că au fost arestaţi trei suspecţi.
Всекидневникът "Експрес" предаде, че трима заподозрени са били арестувани.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
victor roncea, redactor şef la cotidianul ziua, este mai înţelegător.
victor roncea, главен редактор на всекидневника “Зиуа”, проявява повече разбиране.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
(mediafax, hotnews. ro, cotidianul - 19/03/09)
(meдиафакс, hotnews. ro, Котидианул - 19/03/09)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
cotidianul turc milliyet a informat că yitiz a fost antrenat în afganistan.
Турският всекидневник Миллиет съобщи, че Ийтиз е бил обучаван в Афганистан.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
cotidianul informeaza ca experti militari au facut aceasta propunere statului major.
Във вестника се казва, че военни експерти са защитили това становище пред Генералния щаб на армията.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
declaraţiile oficialilor sloveni au năruit speranţele macedonenilor, a afirmat cotidianul utrinski vesnik.
Изказванията на Словения разбиха надеждите на Македония, писа ежедневникът "Утрински Весник".
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(ziarul financiar, cotidianul, nine o' clock - 01/06/06)
(Зиарул Финанчиар, Котидианул, Найн О' Клок - 01/06/06)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(cotidianul, ziua - 28/07/06; rompres - 27/07/06)
(Котидианул, Зиуа - 28/07/06; Ромпрес - 27/07/06)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(gardianul, cotidianul, evenimentul zilei, românia liberă - 07/05/09)
(Гардианул, Котидианул, Евениментул Зилеи, Ромъниа Либера - 07/05/09)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(cotidianul - 08/01/07; mediafax, gândul - 06/01/07)
(Котидианул - 08/01/07; Медиафакс, Гъндул - 06/01/07)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
ibrahim rexhepi, editorialist/analist economic pentru cotidianul kosovar express, explică o altă problemă potenţială.
Ибрахим Реджепи, икономически колумнист/анализатор на косовския всекидневник „Експрес“, обяснява друг потенциален проблем.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
(cotidianul, ziua - 26/10/06; rompres, mediafax - 25/10/06)
(Котидианул, Зиуа - 26/10/06; Ромпрес, Медиафакс - 25/10/06)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(românia liberă, cotidianul - 09/05/07; mediafax - 08/05/07)
(Румъния Либера, Котидианул - 09/05/07; Медиафакс - 08/05/07)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(ziua, cotidianul - 22/02/07; realitatea tv, mediafax - 21/02/07)
(Зиуа, Котидианул - 22/02/07; Реалитатя ТВ, Медиафакс - 21/02/07)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(nine o' clock, rompres - 02/05/07; cotidianul - 01/05/07)
(Найн o' клок, Ромпрес - 02/05/07; Котидианул - 01/05/07)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(adevărul, cotidianul - 27/07/06; mediafax, rompres, ap - 26/07/06)
(Адевърул, Котидианул - 27/07/06; Медиафакс, Ромпрес, aП - 26/07/06)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질: