전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
vreme
Време
마지막 업데이트: 2015-03-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
mediu și vreme
Околна среда и време
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
în vreme ce ei stau acolo
Когато седяха около нея
마지막 업데이트: 2014-07-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
Întoarce-le spatele o vreme !
И се отвърни от тях за определен срок !
părăseşte-mă pentru o vreme ! ”
И ме напусни завинаги ! ”
lasă-i o vreme în prăpastia lor .
Остави ги [ о , Мухаммад ] в бездната на заблуждението им до време !
Ştiinţa este globală de multă vreme.
Науката отдавна е глобална.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
vegheaţi asupra lui pentru o vreme ! ”
Изтърпете го известно време ! ”
această afirmaţie este adevărată de multă vreme.
Това твърдение отдавна е вярно.
- suferiţi de diabet zaharat de multă vreme
- Вие имате диабет от дълго време;
마지막 업데이트: 2012-04-11 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
această problemă a continuat pentru multă vreme.
Но този проблем продължава дълго време.
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
trecuse ceva vreme de cândwaldeck a avut unmagazin universal.
Минало е доста време, откакто в село Валдеек е имало супермаркет.
dar, după o vreme, atmosfera a devenit mult mai călduroasă.
Но след известно време ледът се стопи.
draskovic conducea la acea vreme opoziţia sârbească împotriva lui milosevic.
Драшкович бе ранен, а четирима негови сътрудници бяха убити.
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
relaiile dintre europa și africa subsahariană datează de multă vreme.
Отношенията между Европа и страните от Африка на юг от Сахара имат дълги традиции.
"wahabiţii [islamişti radicali] sunt prezenţi aici de ceva vreme.
„Уахабитите [радикални ислямисти] присъстват тук от доста отдавна.
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
erdogan a promis de multă vreme o nouă deschidere către sud-est.
Ердоган отдавна обещава ново отваряне към югоизтока.
de vreme ce puţini greci reciclează, este o alegere „productivă”.
Тъй като много малко гърци изхвърлят боклука си разделно, това е "доходна" възможност.
southeast european times: cata vreme va mai ramane bosnia si hertegovina un protectorat?
southeast european times: Колко дълго Босна и Херцеговина ще остане протекторат?
(vreme, utrinski vesnik - 06/05/08; mia, netpress - 05/05/08)
(Време, Утрински Весник - 06/05/08; МИА, Нетпрес - 05/05/08)
