검색어: herzegovina (루마니아어 - 세르비아어)

ambasada statelor unite republica bosnia şi herzegovina
ambasada s a d u b i h

the dayton peace agreement for bosnia and herzegovina on the web
the dayton peace agreement for bosnia and herzegovina on the web

bosnia şi herzegovina (bih) are un nou înalt reprezentant internaţional.
bosna i hercegovina (bih) ima novog međunarodnog izaslanika.

dar ce se va întâmpla oare cu ceilalţi din bosnia şi herzegovina (bih)?
ali šta je sa ostatkom bosne i hercegovine (bih)?

În herzegovina şi în zonele mai ferite din bosnia se cultivă de asemenea tutunul.
u hercegovini i zabačenijim delovima bosne uzgaja se duvan.

montenegro shares land borders with albania, bosnia and herzegovina, croatia and kosovo.
crna gora kopnenu granicu deli sa albanijim, bosnom i hercegovinom, hrvatskom i kosovom.

bosnia şi herzegovina ar putea pierde principala sa piaţă de export atunci când croaţia va adera oficial la ue.
bosna i hercegovina bi mogle da izgube svoje glavno izvozno tržište kada se hrvatska zvanično pridruži eu.

sculptorul branko ivankovic din bosnia and herzegovina a declarat că a început construcţia celui mai mare crucifix de lemn din lume.
bosanskohercegovački vajar branko ivanković izjavio je da pravi najveće drveno raspelo na svetu.

- international, in bosnia-herzegovina... va avea loc un vot in februarie despre independenta iugoslaviei.
- kada je međunarodno u pitanju, bosna i hercegovina je spremna za februarsko glasanje za otcepljenje od jugoslavije.

amintirile unei dezvoltări economice considerabile şi libertatea de a călători îi fac pe mulţi cetăţeni din bosnia şi herzegovina nostalgici faţă de tipul de socialism iugoslav.
sećanja na znatan ekonomski razvoj i slobodu putovanja čine mnoge građane bosne i hercegovine nostalgičnim za jugoslovenskim tipom socijalizma.

acesta a deschis un supermarket în serbia şi bosnia-herzegovina, şi are în rafturi produse slovene precum şi produse locale.
merkator je otvorio supermarkete u srbiji i bosni i hercegovini u kojima se prodaju slovenački proizvodi, kao i lokalna roba.

guvernele entităţii bosnia şi herzegovina au promis să abordeze problemele din cadrul celor trei întreprinderi publice de electricitate din ţară, netezind calea către un proiect de restructurare a sectorului energetic.
vlade bosanskih entiteta obećale su da će se pozabaviti problemima u tri preduzeća za distribuciju električne energije, što bi otvorilo put za projekat restrukturacije sektora energetike.

ca şi în cazul altor probleme, statutul provinciei kosovo a iscat dezbateri printre diferitele comunităţi etnice din bosnia şi herzegovina (bih).
kao i u slučaju mnogih drugih pitanja, status kosova pokrenuo je debatu i među nacionalnim zajednicama u bosni i hercegovini (bih).

anunţul comunităţii islamice din bosnia şi herzegovina (bih) privitor la intenţia de a construi încă câteva moschei în saraievo a reaprins o dezbatere viguroasă pe această temă.
od kada je islamska zajednica u bosni i hercegovini (bih) saopštila da planira da gradi još nekoliko džamija u sarajevu, ponovo je izbila energična debata o tom pitanju.

ca şi în bosnia şi herzegovina, planul garantează puteri ample pentru reprezentantul civil internaţional (rci), care este de asemenea şi reprezentantul special al ue.
kao i u bosni i hercegovini, plan garantuje velika ovlašćenja međunarodnom civilnom predstavniku (icr) koji će ujedno biti i specijalni predstavnik eu.

o conferinţă internaţională de două zile cu titlul „problemele schimbărilor climatice din bosnia şi herzegovina” a început luni (2 iunie) la saraievo.
dvodnevna međunarodna konferencija pod nazivom "izazovi klimatskih promena u bosni i hercegovini" počeo je u ponedeljak (2. juna) u sarajevu.

"promisiunile pre-electorale s-au axat pe declaraţii naţionaliste, pe diferenţele interetnice şi de etnie bazate pe 'noi contra lor'", a declarat purtătoarea de cuvânt a transparency international bosnia and herzegovina (tibih), ivana korajlic, pentru setimes.
"predizborna obećanja svode se na nacionalističke izjave i međunacionalne i međuentitetske podele u stilu 'mi protiv njih', kaže za setimes portparol trenspernsi internešnla bosna i hercegovina (tibih) ivana korajlić.