검색어: substanţială (루마니아어 - 스웨덴어)

4. modificare substanţială reprezintă
4. väsentlig ändring:

- suferă o modificare substanţială sau
- genomgår en väsentlig ändring, eller

- din forma care dă valoare substanţială produsului;
- en form som ger varan ett betydande värde.

număr (proporţie) cu ameliorare moderată sau substanţială
antal (andel) med måttlig eller markant förbättring

(iii) forma care dă o valoare substanţială produsului;
iii) en form som ger varan ett betydande värde.

sau(iii) forma care dă o valoare substanţială produsului;
iii) en form som ger varan ett betydande värde.

reducerea consumului de energie al acestor aparate poate fi substanţială.
möjligheterna att minska dessa apparaters energiförbrukning är betydande.

aceasta a avut ca efect o creştere substanţială a numărului de notificări.
resultatet var en avsevärd ökning av antalet anmälningar.

d) nu elimină concurenţa pentru o parte substanţială a produselor în cauză;
d) inte sätter konkurrensen ur spel för en väsentlig del av produkterna i fråga,

- de emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială în funcţionarea unei instalaţii,
- meddelande av tillstånd för en väsentlig förändring av verksamheten vid en anläggning,

(6) contribuţia substanţială la sarcina totală a corpului prin posibilă expunere cutanată.
%quot%a. grÄnsvÄrden fÖr exponering i arbetet

(2) siguranţă mai mare pentru o parte substanţială a populaţiei(iilor) ţintă.
2) läkemedlet ökar säkerheten för en betydande del av målgrupperna.

prestaţii în natură substanţiale
vårdförmåner av stor vikt