검색어: norvegian (루마니아어 - 스페인어)

merluciu norvegian
faneca noruega

norocosul jucător norvegian
jugador noruego cosecha grandes exitos

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii)
lanzón (ammodytes spp.)

merluciu norvegian | nop | trisopterus esmarki |
maruca azul | bli | molva dypterygia |

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii) | nop |
faneca da noruega (trisopterus esmarkii) | nop |

elbus – centrul norvegian al cercetării şi dezvoltării în electrotehnică
ofrecer créditos por los conocimientos y habilidades acumuladas beneficia a todos

În apendice este prezentat un specimen de certificat de captură norvegian.
en el apéndice figura un modelo de certificado de captura noruego.

12-15 august 2008acest important salon norvegian este organizat din doi în doi ani.
movilización en favor de una pesca sostenible en el mediterráneo

25.homar norvegian (nephrops norvegicus) | pește întreg | 5337 |
25.cigala (nephrops norvegicus) | entera | 5337 |

(b) dimensiunea homarului norvegian se măsoară aşa cum se arată în anexa iv:
b) el tamaño de las cigalas y de los bogavantes se medirá tal como se ilustra en el anexo iv:

rubrica referitoare la specia merluciu norvegian din apele norvegiene din zona iv se înlocuiește cu următorul text:
la rúbrica correspondiente a la especie «faneca noruega» en aguas de noruega de la zona iv se sustituye por la siguiente:

103 și următoarele, expune neconcordanța dintre sistemele suedez, norvegian, danez, olandez și francez.
103 y ss., expone la disparidad de los sistemas de suecia, de noruega, de dinamarca, de holanda y de francia.

În sensul prezentului articol, greutatea echivalentă a homarului norvegian întreg se obţine prin înmulţirea cu trei a greutăţii cozii homarului norvegian.
a efectos del presente artículo, la correspondencia en peso entre las cigalas enteras y las colas de cigalas se obtendrá multiplicando por tres el peso de las colas.

rubrica referitoare la specia merluciu norvegian din zona iiia și din apele ue din zonele iia și iv se înlocuiește cu următorul text:
la rúbrica correspondiente a la especie «faneca noruega» en la zona iiia; aguas de la ue de las zonas iia y iv se sustituye por la siguiente:

jucătorul francez jerome jaqcuemin a avut parte de aceaşi soartă ca şi jucătorul norvegian stian stabell - amândoi au fost eliminaţi la începutul competiţie.
el jugador francés jerome jaqcuemin compartió el mismo final que el jugador noruego de titan poker stian stabell: ambos fueron prematuramente eliminados de la competición.

atunci, ne-amorientat către sistemul norvegian care constă în a plasa o grilă în faţaintrării de pe fundul năvodului.” în ea
«pero aquí esto no funcionaba bien.entonces, nos cambiamos al sistema noruego, que consiste en instalaruna reja ante la entrada del copo del arte de arrastre.»

(78) ancheta a arătat că principala piață pentru somonul norvegian este și probabil va rămâne comunitatea, urmată de rusia și japonia.
(78) la investigación reveló que la comunidad es el principal mercado para el salmón noruego, seguida de rusia y japón, y que lo más probable es que siga siéndolo.

aceștia vor informa recrutorul norvegian (în limba engleză sau o limbă scandinavă) în privina sarcinilor dumneavoastră profesionale anterioare, precum și a calităilor profesionale și personale.
según corresponda, deben también demostrar haber conseguido las autorizaciones pertinentes para ejercer su profesión en noruega.

limba norvegiană
idioma noruego