검색어: spumant (루마니아어 - 스페인어)

vin spumant
vino espumoso

vinul spumant
vino espumoso

(e) vin spumant;
e) vino espumoso;

spumant de flotație
sobrenadante

vinul spumant de calitate
vino espumoso de calidad

vinul spumant este un produs:
es el producto:

„vin spumant” înseamnă un produs:
se entenderá por "vino espumoso" el producto:

vin spumant de calitate din ariile determinate
vino superior debido al peso ligeramente mayor de su mosto

vinul spumant de calitate este un produs:
es el producto:

destinate obținerii unui anumit tip de vin spumant.
destinados a obtener un determinado tipo de vino espumoso.

„vin spumant de calitate” înseamnă un produs:
se entenderá por "vino espumoso de calidad", el producto:

ex 2204 10 | vin spumant de calitate | scutire | 25000 |
ex 2204 10 | vino espumoso de calidad | libre | 25000 |

condițiile de utilizare a sticlelor și a dispozitivelor de închidere tip „vin spumant”;
las condiciones de utilización de las botellas y cierres del tipo "vino espumoso";

vin sau vin spumant produs în anglia și Țara galilor în conformitate cu normele stabilite în legislația națională a acestor țări.
vino o vino espumoso elaborado en inglaterra y país de gales según las normas establecidas en la legislación nacional en estos países.

acest vin este spumant datorită conținutului de dioxid de carbon, care este rezultatul unui proces exclusiv și natural de fermentație.
este vino posee un burbujeo a causa del dióxido de carbono contenido y que es el resultado de un proceso de fermentación exclusivo y natural.

amestecul de musturi de struguri și/sau de vinuri cu diferite caracteristici, destinate obținerii unui anumit tip de vin spumant.
la mezcla de mostos de uva o de vinos que tengan características distintas, destinados a obtener un determinado tipo de vino espumoso.

(1, 3, 4) vin sau vin spumant produs în danemarca în conformitate cu normele stabilite în legislația națională.
vino o vino espumoso elaborado en dinamarca de acuerdo con las normas establecidas en la legislación nacional.

în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat, indicarea conținutului de zahăr.
para el vino espumoso, el vino espumoso gasificado, el vino espumoso de calidad o el vino espumoso aromático de calidad, indicación del contenido de azúcar.

(1, 4) vin sau vin spumant produs în anglia și Țara galilor în conformitate cu normele stabilite în legislația națională a acestor țări.
parte b: términos tradicionales a los que se hace referencia en el artículo 118 duovicies, apartado 1, letra b), del reglamento (ce) no 1234/2007

vin spumant clasificat de autoritatea cehă de inspecție pentru agricultură și industrie alimentară care îndeplinește cerințele reglementărilor comunității europene privind vinul spumant de calitate produs într-o regiune specifică din strugurii proveniți din via viticultorului.
vino espumoso clasificado por la autoridad checa de inspección agrícola y alimentaria, que cumple los requisitos de la normativa de la comunidad europea relativos al vino espumoso de calidad producido en una región específica a partir de las uvas del viñedo del viticultor.