검색어: asistenţei (루마니아어 - 슬로바키아어)

concentrarea asistenţei
sústredenie pomoci

(a) valoarea asistenţei;
a) výšku pomoci;

formele şi rata asistenţei
formy a sadzby pomoci

declaraţie la încheierea asistenţei
vyhlásenie pri ukončení pomoci

(iii) utilizarea asistenţei tehnice;
iii) využitie technickej pomoci;

finalizarea asistenţei de preaderare phare
ukončenie predvstupovej pomoci phare

(iii)utilizarea dată asistenţei tehnice;
a)zabezpečením toho, aby boli systémy riadenia akontro-ly operačných programov zavedené vsúlade sčlánkami57 až61 aaby fungovali účinne;

eficacitĂŢii asistenŢei acordate celor trei ŢĂri.
tÝmto trom krajinÁm.

selecţia acţiunilor - acordarea asistenţei financiare
výber akcií – poskytnutie finančnej pomoci

comisiei, la accelerareaimplementĂrii asistenŢei din acest domeniu
politiky, a Či komisia urÝchlilaimplementÁciu tejto pomoci a ÚČinne

realizĂrile asistenŢei acordate de ue Și analizeazĂ motivele
a na ukrajine“ sa skÚmajÚ vÝsledky pomoci eÚ a analyzujÚ

caracterul comunitar al asistenţei trebuie să se păstreze.
povaha podpory zo strany spoločenstva musí byť zachovaná.

orice refuz de acordare a asistenţei trebuie motivat.
každé odmietnutie pomoci sa zdôvodní.

* coordonarea cu acţiunile comisiei în domeniul asistenţei umanitare,
- koordinácie s akciami komisie v oblasti humanitárnej pomoci,

criteriile de acordare a asistenţei psp solicitau autorilordepropunerisădefinească„obiectivepreciseșirealiste...
tieto ciele by mali byť logicky odvodené od cieľov politiky definova-nýchvrozhodnutí o programe.

acest fapt a întârziat cu aproximativ 11 luni acordarea asistenţei tehnice.
tým sa technická pomoc oneskorila asi o 11 mesiacov.

a) 50% din cheltuielile eligibile în cadrul asistenţei tehnice;
a) 50 % oprávnených výdavkov na technickú podporu;

- o evaluare anuală a acţiunilor inovatoare şi a asistenţei tehnice;
- ročné vyhodnotenie inovačných činností a technickej pomoci;

comisia a accelerat ritmul asistenţei pe care o gestionează eaînsăşiîn domeniul sănătăţii.
komisiaurýchlilaposkytovaniepomoci voblastizdravotníctva,ktorúsamariadi.

yπоυργείο Υγείας και Πρόνοιας Аθήνα (ministerul sănătăţii şi asistenţei sociale, atena)
(ministerstvo zdravia a sociálnej starostlivosti), atény