검색어: minus (루마니아어 - 슬로바키아어)

minus
mínus

minus de & azi
dnešné platby

cost minus amortizare
obstarávacia cena znížená o odpisy

­ minus exporturile,
- mínus vývozy,

semnul cratimă/minus
spojovník/znamienko mínus

minus preţul de import.
mínus dovozná cena.

cilindree (plus sau minus 15 %);
objem motora (± 15 %),

­ plus sau minus variaţiile stocurilor.
- plus alebo mínus kolísanie zásob.

valoare contabilă minus încasări (c)
zostatková cena po odčítaní zisku (c)

greutate nominalăeroarea maximă admisă în minus
menovitá hmotnosť -prípustná záporná odchýlka -

­ minus livrările către ţări din comunitate,
- mínus dodávky do krajín spoločenstva,

greutate nominală eroarea maximă admisă în minus
menovitá hmotnosť _bar_ prípustná záporná odchýlka _bar_

(în grame)eroarea maximă admisă în minus
menovitá hmotnosť (v gramoch) -prípustná záporná odchýlka -

3km/oră în plus sau în minus față de viteza reală
o 3 km/h viac alebo menej ako skutočná rýchlosť;

valoarea justă minus costurile estimate la punctul de vânzare
reálna hodnota mínus odhadované náklady na predaj

dimensiunea și forma catalizatorului (volum plus sau minus 10 %);
rozmer a tvar katalytických konvertorov (objem ± 10 %),

viteza de rotație recomandată de constructor minus 100 rot/min;
otáčky odporúčané výrobcom, mínus 100 otáčok za minútu;

numărul de zile (plus/ minus) pentru căutarea tranzacțiilor care se asociază
a pre.

finanțarea acțiunii nu poate depăși costurile eligibile totale minus încasările generate de acțiune.
financovanie opatrenia nesmie presiahnuť celkové oprávnené náklady, od ktorých sa odpočítajú príjmy opatrenia.

─ greutatea carcasei calde cântărite cât mai curând posibil după sacrificare, minus 2%.
- hmotnosť teplého tela odváženého čo najskôr po porazení, mínus 2 %.