검색어: am am selectat (루마니아어 - 영어)

dar am, am plecat.
you and i

Şi aici sunt cele pe care le-am selectat.
and here are the ones we've selected.

am selectat unele dintre cele mai importante.
we have selected the highlights.

am lansat un concurs de proiecte, am selectat o echipă de proiectare.
we did a design competition, selected a design team.

am am putut încărca certificatul.
the certificate file could not be loaded.

așa că am -- am făcut câteva experimente.
and so i -- i did some experiments.

asa ca am am devenit paranoic de-a binelea.
so, i started to really get really paranoid.

la 7 am am fost la volgograd și toată ziua următoare.
at 7 am i was in volgograd and the whole day ahead.

mai jos am selectat cele mai comune arii de utilizare, selectati aplicatia dvs. pentru a continua.
below we have displayed the most common usage areas, make a selection to continue.

aici am selectat câteva proiecte, pentru a vă oferi o imagine completă asupra a ceea ce facem.
here we will demonstrate to you some of the selected examples of our work on the projects.

iar în baza acestor ipoteze s-au pus bazele tehnicilor de vânzări, dintre care am selectat câteva.
based on these theories, sales techniques were born. i selected a few for this post.

de exemplu, dacă am selectat tabelul antet de vânzări expediere, vom apoi merge pentru a rula o pagină.
for example, if we have selected sales shipment header table, we are then going to run a page.

continui să am... am folosit cuvântul "continuă"? nu a fost cu intenție.
i still have -- or did i use the word still? i didn't mean that.

pentru a-ți ușura sarcina, am selectat o serie de linkuri pe care le poți accesa pentru a găsi informațiile de care ai nevoie.
to make it as easy as possible, we've set out some links below where you can find the information you need.

am selectat 2.000 de ani ca vârsta minimă, pentru că vroiam să încep de la ce considerăm a fi anul zero şi să lucrez retrospectiv de acolo.
i selected 2,000 years as my minimum age because i wanted to start at what we consider to be year zero and work backward from there.

4.) - după ce am selectat toate, am salvat pe hard disk-ul calculatorului clipurile video, fotografiile, etc.
4.) - i selected all, and saved on the hard disk the videos, photos, etc.

plecând din tirana pe la 8 am, am urcat bagajele în maşină şi m-am îndreptat spre marea ionică.
leaving tirana at about 8am, i packed the car and headed towards the ionian sea.

"am selectat worldlingo deoarece aceasta nu numai că oferă o soluţie de traducere eficiente, personalul său de asemenea demonstrat foarte profesionist si eficient de abordare a cerinţelor noastre.
"we selected worldlingo because not only does it offer a cost effective translation solution, its staff also demonstrated a highly professional and efficient approach to our requirements.

având acest informaţii, am selectat cv-uri şi am invitat cei mai promiţători neurologi din românia să participe la zilele de aplicare. am găsit un neurolog principal cu mulţi ani de experienţă.
with that information we screened cvs and invited the most promising romanian neurologists to our mapping days. we found a senior neurologist with many years of experience.

examinăm materiale și tehnologii ce au proprietăţi neaşteptate. În ultimii trei ani, am descoperit peste 200 de astfel de materiale și căutând în colecția noastră, am selectat șase, pe care le-am considerat a fi cele mai suprinzătoare pentru ted.
we investigate materials and technologies that have unexpected properties. over the last three years, we found over 200 of these things, and so we looked back into our library and selected six we thought would be most surprising for ted.