검색어: bordel (루마니아어 - 영어)

bordel
brothel

bordel.
bordel.

cand avea 14 ani bunicul ei a vandut-o unui bordel.
when she was 14 years old, her grandfather sold her to a brothel.

bosc-bordel este o comună în departamentul seine-maritime, franța.
bosc-bordel is a commune in the seine-maritime department in the haute-normandie region in northern france.

În schimb, a ajuns într-un bordel, fiind forţată să se prostitueze.
instead, she ended up in a brothel, forced into prostitution.

Își pierde virginitatea într-un bordel din st. louis cu o prostituată pe care o vizita des.
he lost his virginity in an east st. louis brothel that summer with a female prostitute he regularly patronized.

În schimb, traficanţii de persoane au vândut-o unui bordel şi i-au luat paşaportul.
instead, human traffickers sold her to the brothel and took away her passport.

vrea să se sinucidă într-un bordel, dar nici măcar asta nu reuşeşte, ca ratarea să fie completă.
he tries to commit suicide in a brothel, but he fails even in this attempt.

in acest bordel care e viata politica din romania poti sa acuzi pe oricine de orice, fara dovezi, cand e nevoie.
in the brothel that is political life in romania, one can accuse anyone of anything, without any proof, whenever the need arises.

urmărit de mafioți, kleinman ajunge la bordel, unde-l întâlnește pe jack, cu care are o conversație existențială.
ahead of the mob, kleinman arrives at the whorehouse where he meets and has an existential conversation with jack.

când profetul se întoarce victorios în oraș, baal se ascunde într-un bordel subteran, în care prostituatele își iau identitatea nevestelor profetului.
when the prophet returns to the city in triumph, baal goes into hiding in an underground brothel, where the prostitutes assume the identities of the prophet's wives.

În timp ce era în exil, în 1811, ducele de bourbon a făcut cunoștință la un bordel din piccadilly cu sofia dawes sau daw, o prostituată din isle of wight.
while in exile in 1811, the duc de bourbon had made the acquaintance at a bordello in piccadilly of one sophia dawes or daw, a maid in a brothel from the isle of wight.

el a înlocuit femeile de la bordel cu ansambluri "respectabile" de fete gaiety care dansau și cântau pentru a completa distracția muzicală și vizuală.
he replaced the bawdy women of burlesque with his "respectable" corps of dancing, singing gaiety girls to complete the musical and visual fun.

anul trecut, o femeie din moldova i- a acuzat pe piperovic şi pe alţi oficiali de maltratarea sa, în timp ce era ţinută împotriva voinţei sale într- un bordel din muntenegru.
last year, a moldovan woman accused piperovic and other officials of abusing her while she was held against her will in a montenegrin brothel.

"=== probleme legale===un articol din los angeles times din 1991 preciza că lazar era "sub supraveghere în comitatul clark, nevada din cauza unor acuzații de proxenetism pentru că ar fi instalat un sistem informatic într-un bordel ilegal" (lucru legal în unele comitate mai mici din nevada, prostituția fiind ilegală însă în comitatul clark).
===legal problems===a 1991 "los angeles times" article reported that lazar was "on probation in clark county, nevada on a pandering charge for having installed a computer system for an illegal brothel (while a few brothels are legal in some counties of nevada, prostitution is illegal in clark county).