검색어: care acționează în baza statutului (루마니아어 - 영어)

societate care acționează în numele irisl.
company acting on behalf of irisl.

agenți care acționează împotriva ectoparaziților
agents acting against ectoparasites

deținută sau controlată sau care acționează în numele irisl.
owned or controlled by or acting on behalf of irisl.

entitate care acționează în numele sau la indicațiile regimului qadhafi.
entity acting on behalf of or at the direction of the qadhafi regime.

aflată în proprietatea sau sub controlul sau care acționează în numele dio
owned or controlled by, or acts on behalf of dio

aflată în proprietatea sau sub controlul sau care acționează în numele irisl
owned or controlled by, or acts on behalf of, irisl

numele sau denumirea fia și a persoanei care acționează în contul fia;
the name or other designation of the aif and of the person acting for the account of the aif;

cunoscută în prezent ca pacific shipping company care acționează în numele hdsl.
now known as pacific shipping company who act on behalf of hdsl.

organele unui grup sunt membrii care acționează în mod colectiv și administratorul sau administratorii.
the organs of a grouping shall be the members acting collectively and the manager or managers.

ebymect conține două substanțe active diferite, care acționează în moduri diferite:
ebymect contains two different active substances, which work in different ways:

În acest scop, Îr încheie acordurile necesare cu pnud care acționează în numele seesac.
for this purpose, the hr shall enter into the necessary arrangements with undp acting on behalf of seesac.

― societățile de gestionare sau depozitarul care acționează în numele fondurilor comune de investiții,
a management company or depositary acting on behalf of a unit trust may carry out uncovered sales of transferable securities, money market instruments or other financial instruments referred to in article 19(1)(e), (g) and (h).";

totodată, khalil haqqani asigură sprijin talibanilor și rețelei haqqani care acționează în afganistan.
khalil haqqani also provides support to the taliban and the haqqani network operating in afghanistan.

Și acționăm în baza acestei frici.
and we're acting out of that fear.

o definire exactă a sarcinilor și răspunderilor tuturor depozitarilor care acționează în numele unui fond opcvm;
a precise definition of the tasks and liabilities of all depositaries acting on behalf of a ucits fund;

numele sau o altă desemnare a opcvm-ului și a persoanei care acționează în contul opcvm-ului;
the name or other designation of the ucits and of the person acting on account of the ucits;

astfel, într-un asemenea caz, statele membre pot utiliza posibilitatea de a exclude de la dreptul de acces „organismele și instituțiile care acționează în baza capacităților [...] legislative”.
in such a case, member states may make use of the option to exclude that right of access in respect of ‘bodies and institutions acting in a … legislative capacity’.