검색어: ce face obiectul cererii (루마니아어 - 영어)

obiectul cererii
scope of the application

suprafața care face obiectul cererii.
the area covered by the application.

suma principală care face obiectul cererii:
amount of the principal of the claim:

denumirea generică care face obiectul cererii:
the generic descriptor subject to the application

identificarea exactă a substanței care face obiectul cererii
precise identification of the substance concerned by the application

forma contractului care face obiectul cererii de oferte:
the form of the contract which is the subject of the invitation to tender:

indicația geografică ce face obiectul opoziției …
objected geographical indication …

drepturi ce fac obiectul licenței
licences of right

lubrifiantului care face obiectul cererii, în cazul criteriilor 1a, 6 și 7;
to the applied lubricant for criteria 1(a), 6 and 7,

45 de proiecte urmează să facă obiectul cererii de propuneri
45 projects to be covered by call

fiecare microorganism care face obiectul cererii este identificat și denumit la nivel de specie.
each micro-organism that is subject to the application shall be identified and named at the species level.

la rubricile 17 și 18, cantitatea care face obiectul cererii de licență sau al licenței;
in sections 17 and 18, the quantity to which the licence application or licence relates;

fiecare microorganism care face obiectul cererii se identifică și se denumește la nivel de specie.
each micro-organism that is subject to the application shall be identified and named at the species level.

pentru aparatul de înregistrare sau pentru cardul de tahograf care face obiectul cererii de omologare.
for the recording equipment or the tachograph card, subject of the request for type approval.

identificarea precisă a substanței care face obiectul cererii substanța respectivă este identificată în conformitate cu pct.
precise identification of the substance concerned by the application the substance concerned should be identified in accordance with point

(b) referinţele la paşapoartele sau la documentele administrative care însoţesc animalele ce fac obiectul cererii.
(b) a reference to the passports or administrative documents accompanying the animals which are the subject of the application.

* dacă solicitantul nu poate furniza serviciul care face obiectul cererii cu echipamentele care îi sunt direct disponibile;
- if the applicant is unable to provide the service that is the subject of the application with equipment directly available to him;

cu toate acestea, este posibil să se includă informații privind fiecare substanță în combinație fixă care face obiectul cererii.
it shall nevertheless be possible to include information on the individual substances in the application for a fixed combination.

documentele, în vederea controlului primei destinații a semințelor care fac obiectul cererii de ajutor;
on documents to verify at least the first destination of seed for which aid has been claimed;

domenii care fac obiectul cererilor de acces
fields covered by applications