검색어: domeniul silviculturii (루마니아어 - 영어)

cercetarea în domeniul agriculturii și silviculturii;
research in the field of agriculture and forestry;

tatăl meu a mai lucrat în domeniul silviculturii, era pădurar.
my father also worked in forestry, he was a forester.

dezvoltarea durabilă a silviculturii,
sustainable forest development,

creșterea sustenabilității agriculturii și silviculturii
more sustainable agriculture and forestry

ameliorarea competitivității agriculturii și silviculturii,
improving the competitiveness of agriculture and forestry

produse ale agriculturii, vÂnĂtorii, silviculturii
agriculture, hunting and forestry

grupa este destinată pentru evidenţa creditelor acordate în domeniul agriculturii, pisciculturii şi silviculturii.
the group is designated for the bookkeeping of loans granted to agriculture, fish farming and forestry.

ca urmare, a fost acordată o subvenție unui parteneriat pentru diplome transatlantice în domeniul silviculturii.
as a consequence, one grant was given to a transatlantic degree partnership in the area of forestry.

servicii conexe agriculturii, vânătorii și silviculturii
services incidental to agriculture, hunting and forestry

dl luca zaia ministrul agriculturii, alimentației și silviculturii
mr luca zaia minister for agricultural, food and forestry policy

În cadrul acestei serii se doreşte publicarea de teze de doctorat realizate în domeniul silviculturii şi al ştiinţelor mediului.
include ph.d. thesis from the field of forestry and environmental sciences.

dl dejan Židan ministrul agriculturii, silviculturii şi alimentaţiei
mr dejan Židan minister for agriculture, forestry and food

dna sirkka-liisa anttila ministrul agriculturii și silviculturii
ms sirkka-liisa anttila minister for agriculture and forestry

de asemenea, o politică forestieră viabilă şi eficientă sporeşte contribuţia adusă de domeniul silviculturii la reducerile globale de concentraţii de ges.
furthermore a sustainable and efficient forest policy enhances the contribution of forests to the overall reductions of ghg concentrations.

sistemele de certificare voluntară din domeniul silviculturii, cum ar fi pefc10 şi fsc11, contribuie, de asemenea, la reducerea defrişărilor ilegale.
forestry certification systems operating on a voluntary basis like the pefc 10and the fsc11 also aim to reduce illegal logging.

sistemele de certificare în domeniul silviculturii care sunt voluntare, cum ar fi pefc10 şi fsc11, contribuie, de asemenea, la reducerea defrişărilor ilegale.
forestry certification systems operating on a voluntary basis like the pefc 10and the fsc11 also aim to reduce illegal logging.

aceste delegații consideră că orice propunere a comisiei pe această temă trebuie să țină seama de diversitatea în domeniul silviculturii și că ar putea fi definite criterii detaliate la nivel național.
these delegations believe that any commission proposal on this topic must take into account the diversity in forestry and that detailed criteria could be defined at national level.

o dezvoltare majoră în domeniul silviculturii a constituit-o adoptarea în iunie 2006 a planului de acțiune al ue în favoarea pădurilor, pentru care a fost adoptat un program de lucru cu statele membre în februarie 2008.
a key development in relation to forestry was the adoption of the eu forest action plan in june 2006, for which a work programme was adopted with the member states in february 2008.

întrucât, ținând seama de progresul economic în domeniul silviculturii la nivel comunitar și de nevoia asigurării reprezentării diferitelor sale ramuri în cadrul comitetului, trebuie modificată decizia 83/247/cee a comisiei,
whereas, in the light of the economic evolution of forestry and forestry-based industries in the community and the need to ensure the representation of its various branches in the committee, it is appropriate to amend commission decision 83/247/eec (1),

de exemplu, în domeniul silviculturii, sau dezvoltat mai multe sisteme de certificare pentru afurniza un control independent al conformităţii unei surse de lemne cu anumite standarde de durabilitate (inclusiv criteriile de mediu și sociale).
for example, in the field of forestry, several certification schemes have been developed to provide independent verification that a timber source meets a certain standard of sustainability (including environmental and social criteria).