검색어: durres (루마니아어 - 영어)

albania va renova portul durres
albania to renovate port of durres

drumul în cauză leagă kukes de durres.
the road in question links kukes to durres.

=> durres, la doar 39 km de capitala tirana.
=> durres, la doar 39 km de capitala tirana.

câteva proiecte şi planuri prevăd modernizarea portului durres
projects, plans envision modernisation of durres port

actualmente, călătoria de la kukes la durres durează circa şase ore.
currently, it takes up to six hours to reach kukes from durres.

studiul exploreaza in special relatiile orasului durres cu italia si turcia.
the study explores in particular durres' relations with italy and turkey.

construcţia şoselei durres-kukes reprezintă o prioritate pentru guvernul albanez
construction of durres-kukes road a priority for the albanian government

proviziile sunt trimise de la durres şi kavaja la kukes, peshkopi şi mirdita.
supplies are being sent from durres and kavaja to kukes, peshkopi and mirdita.

bechtel-enka este contractorul unui proiect de infrastructură care leagă pristina de durres.
bechtel-enka is the contractor for an infrastructure project linking pristina and durres.

elba 3* - durres - mic dejun de la 34 euro / camera / noapte
elba 3* - durres - mic dejun de la 34 euro / camera / noapte

mii de albanezi sunt pusi in fata dezastrului ecologic de la porto romano, langa portul durres.
thousands of albanians face an environmental disaster in porto romano, near the port city of durres.

=> 950 km cu masina pana in durres, din bucuresti prin giurgiu traversand bulgaria si macedonia!
=> 950 km cu masina pana in durres, din bucuresti prin giurgiu traversand bulgaria si macedonia!

autostrada durres-kukes va spori traficul între kosovo şi albania. [arhivă]
the durres-kukes highway will increase traffic between kosovo and albania. [file]

banca europeană de investiţii a alocat 2,4 mn de euro pentru proiectul de extindere şi modernizare a portului albanez durres.
the european investment bank provided 2.4m euros in financing for the extension and modernisation project at the albanian port of durres.

dolce vita - 4* - durres - mic dejun de la 66 euro / camera / noapte
dolce vita - 4* - durres - mic dejun de la 66 euro / camera / noapte

"am ajutat 33 de femei să obţină ordin de protecţie, numai în durres", a adăugat egro.
"we helped 33 women, only in durres, to get the order of protection," egro added.

preşedintele albanez bamir topi s-a întâlnit în 2 iunie cu omologul său macedonean gjorge ivanov în oraşul-port durres.
albanian president bamir topi met with his macedonian counterpart gjorge ivanov in the port city of durres on june 2nd.

banca a promis, în speţă, să susţină viitoarea schemă pentru drumurile secundare, precum şi planul autostrăzii durres-morine.
in particular, the bank has promised to back an upcoming secondary roads scheme, as well as the durres-morine highway.

o întâlnire inedită asupra situaţiei minorităţilor din kosovo s-a încheiat marţi (28 martie) la durres, albania.
a groundbreaking meeting on the situation of minorities in kosovo wrapped up tuesday (28 march) in durres, albania.

a 3-a ediţie a festivalului ethnic jazz este în desfăşurare la durres, în albania, şi va dura până joi (6 septembrie).
the 3rd ethnic jazz festival is under way in durres, albania, through thursday september 6th.