검색어: grav si iremediabil vatamate (루마니아어 - 영어)

relatiile de familie sunt grav si iremediabil vatamate, casatoria nu mai poate continua.
family relationships are severely and irreparably damaged, the marriage can not go on.

serviciu foarte grave si precise.
very serious and precise service.

totuși, cauza pentru bila peritonită este adesea un caracter grav, si pot pune viata in pericol daca nu sunt tratate mai devreme și eficient.
however, the cause for bile peritonitis is often of a serious nature, and can be life threatening if not treated early and effectively.

palladia a fost asociata cu diareae sau sangerari gastrointestinale care pot fi grave si necesita un tatament imediat.
palladia has been associated with diarrhoea or gastrointestinal bleeding which may be severe and requires prompt treatment.

niciuna din acestea nu au fost considerate grave si ambele s-au rezolvat fara sechele.
none of these were considered serious, and all resolved without sequelae.

aceasta este o afectiune grava si pune viata in pericol, dar poate fi tratata rapid și sănătatea câinelui stabilizat dacă ea este tratată cât mai repede simptomele devin evidente.
this is a serious and potentially life-threatening condition, but it can be treated quickly and the dog’s health stabilized if she is treated as soon as symptoms become apparent.

(4) În cazul unor încalcari grave si repetate, daca furnizorul în cauza nu s-a conformat masurilor dispuse în conformitate cu prevederile alin. (3):
(4) in case of serious and repeated breaches, if the respective provider failed to comply with the measures disposed in accordance with the provisions of paragraph (3):