전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ajunge în incheon, coreea, la 8 septembrie și sprijină operațiunile armatei până la 26 septembrie, când pleacă în tsingtao, china, ajungând în ziua următoare.
she arrived in incheon, korea on 8 september and supported army operations there until 26 september, when she left for tsingtao, china, arriving the following day.
aceste demonstrații navale au precedat "operațiunea campus", debarcarea amfibie a forțelor terestre ale armatei sua la incheon, coreea, pe 8 septembrie 1945.
these naval demonstrations preceded operation campus, the amphibious landing of u.s. army ground forces at jinsen, korea, on 8 september 1945.
chevrolet captiva (numit c100) este un crossover suv dezvoltat de către centrul de proiectare general motors din incheon, coreea de sud, fiind bazat pe platforma gm theta.
the chevrolet captiva is a mid-size suv developed by gm daewoo (now gm korea), the south korean subsidiary of general motors (gm), and sold under the chevrolet brand.
acolo, a sprijinit a Șasea divizie marină până la 13 noiembrie, când s-a întors la incheon pentru a lua parte la operațiunea covorului magic, repatrierea masivă a milioane de soldați americani din asia și europa.
there, she supported the 6th marine division until 13 november, when she returned to incheon to take on army soldiers as part of operation magic carpet, the mass repatriation of millions of american servicemen from asia and europe.
alte teorii spun că forțele din jurul khe sanh-ului erau doar o măsură locală de apărare în apropierea zonei demilitarizate, sau că ele serveau drept rezervă în eventualitatea unei ofensive americane în stilul invaziei incheonului în timpul războiului din coreea.
other theories argued that the forces around khe sanh were simply a localized defensive measure in the dmz area, or that they were serving as a reserve in case of an offensive american end run in the mode of the american invasion at inchon during the korean war.