검색어: instanta retine (루마니아어 - 영어)

nu ne mai retine nimic .
we can absolutely let it all go.

instanta, fata de actele si lucrarile dosarului constata cauza in stare de judecata si o retine spre solutionare
the court, in regard to the documents and papers of the case states that the case shall be submitted to trial and retine the case of further settlement.

kfor retine cativa fosti rebeli, aflati sub acuzatie
kfor detains indicted former rebels

din ansamblul materialului probator, instanta retine ca actiunea este intemeiata, casatoria celor doi soti nu mai poate continua din culpa lor comuna, astfel ca se va dispune desfacerea casatoriei si avand in vedere pozitia partilor, instanta va face aplicarea disp. art. 617 alin 2. cod procedura civila.
through all the material evidence, the court concludes that the action is justified, the marriage of the two spouses can not continue because of common fault, so the marriage dissolution is granted and in regarding of the position of both parties, the court decides application of disp. of art. 617 paragraph 2 of the civil procedure code.

instant messaging
edit instant messenging addressinstant messaging