인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
datorita echipamentelor detașabile încărcătoare pot efectua numeroase tipuri de muncă în construcții, agricultură și gospodaria comunala.
the removable equipment loaders can perform numerous types of work in construction, agriculture and utilities.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
acest tip de gospodarire este considerat durabil si permite cresterea biodiversitatii pe toate parcelele, ramanand protabil si pentru padure.
this type of management is considered to be sustainable and it allows an increase in biodiversity on all parcels and for the forest to remain protable.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
16. certificat de atestare , emis de ministerul mediului pentru elaborarea documentatiilor necesare pentru obtinerea avizului/autorizatiei de gospodarire a apelor.
16. license certificate, issued by the ministry of environment for the development of the necessary documentation in order to obtain the permit/ authorization for the management of water.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
după ce a obținut diploma în matematică și fizică a lucrat timp de cinci ani de zile în intreprinderea de lemn prețios a tatălui său, înainte de a studia arta actoriei la royal academy of dramatic art din londra.
after obtaining a degree in mathematics and physics at the university of cairo, he worked for five years in the business of precious wood of his father, before studying acting at the royal academy of dramatic art in london.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
statele unite au adus noi dovezi belgradului aratand ca intreprinderea de comert cu arme detinuta de stat, iugoimport, a fost implicata in sprijinirea iraq-ului in vederea construirii unei rachete de croaziera.
the united states delivered new evidence to belgrade indicating that state-run arms dealer jugoimport has been involved in helping iraq develop a cruise missile.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
documentul, un aide-memoire, pretinde ca intreprinderea de comert cu arme detinuta de stat iugoimport a administrat contractele legate de proiect, potrivit unui oficial iugoslav ce a avut accees la acesta.
the non-paper, or aide-memoire, alleges that state-run arms dealer jugoimport handled the contracts for the project, according to a senior yugoslav official familiar with the document.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
dupa numarul de gospodarii, cifra e mai mare dar inca departe de media din majoritatea statelor europene.
as a member of a household, the figure is higher but still far below the average in most other european states.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
prin urmare este important ca aceasta plata sa e integrata in schemele agro-mediu sau in activitatile de consiliere asa incat sa se asigure desfasurarea celei mai potrivite activitati de gospodarire a terenului. [ori]
it is therefore important to integrate this payment with agri-environment schemes or advisory activity in order to ensure the most appropriate land management activity is undertaken.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
efectivul de animale, la 1 ianuarie pe categorii de gospodarii, in profil teritorial, 2007-2015
livestock as of january 1 by categories of producers, in territorial aspect, 2007- 2015
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
statisticile cu privire la cota de gospodarii din sua care platesc impozitele pe venit federale sunt uneori citate ca dovadă că familiile cu venituri moderate-reduse și nu plătesc impozite suficiente.
statistics about the share of u.s. households that pay federal income taxes are sometimes cited as evidence that low- and moderate-income families do not pay sufficient taxes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ar trebui sa e legat in primul rand de gospodarirea la nivel mai larg a regiunii/apei si/sau managementul riscurilor, din care insa face parte si managementul sitului natura.
would primarily relate to broader management of the region/water body and/or risk management, but would include natura site management as part of this.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.