검색어: jumătăţii (루마니아어 - 영어)

cpm netă a jumătăţii inferioare x 100
net cpm bottom half x 100

planeta a depăşit limita jumătăţii acum câţiva ani.
the planet has crossed the halfway mark a few years ago.

perioada de valabilitate a jumătăţii de comprimat: 2 zile.
shelf life of half tablets: 2 days.

cpm netă a jumătăţii superioare + cpm netă a jumătăţii inferioare
net cpm top half + net cpm bottom half

iosua a zis rubeniţilor, gadiţilor şi jumătăţii din seminţia lui manase:
and to the reubenites, and to the gadites, and to half the tribe of manasseh, spake joshua, saying,

eroglu, fostul prim-ministru al jumătăţii nordice a ciprului, conduce partidul unităţii naţionale (ubp).
eroglu, the former prime minister of the northern half of cyprus, leads the national unity party (ubp).

dervis eroglu a obţinut puţin peste 50% din voturi duminică (18 aprilie), devenind noul preşedinte al jumătăţii turceşti a insulei divizate a ciprului.
challenger dervis eroglu attracted just over 50% of the vote sunday (april 18th) to become the new president of the turkish half of the divided island of cyprus.

fiecare comprimat masticabil poate fi fractionat în jumătăţi egale în scopul unei stabiliri precise a dozei, conform greutăţii corporale a animalului.
each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the animal.