검색어: jurizare (루마니아어 - 영어)

criteriile de selecţie şi jurizare sunt
the selection and judging criteria are

procesul de jurizare la bienala de grafică din Ținutul secuiesc se va derula în două etape.
the evaluation of the 4th graphic art biennial of szeklerland will take place in two phases.

mulţi laudă noul procedeu de jurizare, ce funcţionează deja de trei ani, fiind mult mai economic pentru bih.
many praise the new judging process, in place for three years now, as much more economical for bih.

pe langa alte aspecte, criteriile de jurizare privind designul au inclus gradul de inovare, functionalitatea, ergonomia si durabilitatea.
the design judging criteria included the degree of innovation, functionality, ergonomics and durability, among other things.

acum, înaintea ultimei faze de jurizare, organizațiile revin cu informații actualizate privind poziții ale municipalităților relevante pentru obiecțiile semnalate anterior.
. now, before the last phase of judging, our organisations return with information regarding the whether our position on these cities has changed - based on our previous objections.

99 de candidați s-au înscris în competiție și au primit, în perioada de jurizare, peste 14000 de voturi de la public pe site.
for the first edition of the competition we had 99 candidates and more than 14.000 votes from the public on our website.

notă: cunoaștem opinia unor membri ai juriului internațional conform căreia respectarea drepturilor fundamentale ale omului nu figurează în lista de criterii de jurizare, deci nu este ignorată.
note: we are aware that some members of the international jury have stated that fundamental human rights are not included in the list of judging criteria, so these issues can be ignored.

Încă din anul 1978, pia a selectat anual cele mai importante produse ale industriei de imprimare lansate în perioada respectivă, pentru acestora premiului intertech. criteriile de jurizare se bazează pe inovaţie tehnologică creativă și valoare de business în direcţia dezvoltării pe viitor a întregii industrii de imprimare.
since 1978, the pia has annually selected the most significant print industry products released each year to receive the intertech award designation. the judging criteria is based on creative technological innovation and business value towards advancing the future growth of the entire print industry.

juriul poate admite în concurs coregrafii şi trupe proprii de dansatori, jurizarea în acest caz se va face pentru tot momentul în ansamblu asumat de concurent
the jury may admit own and choreographies and dancers bands, the judging process in this case will be made for all the performing time of the competitor