검색어: multireligioasă (루마니아어 - 영어)

"macedonia este o societate multietnică, multiculturală şi multireligioasă.
"macedonia is a multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious society.

la întâlnire, barroso a discutat despre „o europă multietnică, multiculturală şi multireligioasă”.
at the meeting, barroso discussed "a multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious europe".

noua iniţiativă nu a fost întâmpinată cu prea mult entuziasm, întrucât criticii consideră că susţinătorii noilor moschei intenţionează să propovăduiască islamul într-o ţară multietnică şi multireligioasă.
the new construction effort met little enthusiasm, since critics sense that the new mosques' advocates intend to spread islam in a multi-ethnic and a multi-religious country.

aceasta este o tentativă de a distruge bosnia şi herţegovina multietnică şi multireligioasă, cea în care eu cred cu adevărat şi pe care încerc să o păstrez pentru prosperitatea şi binele tuturor cetăţenilor săi, indiferent de afilierea etnică şi religioasă.
this is an attempt to destroy the multi-ethnic and multi-religious bih, the one i truly believe in and work to preserve for the prosperity and benefit of all its citizens, regardless of ethnic and religious affiliation.

"declaraţia subliniază faptul că politica regională trebuie să se bazeze pe asigurarea securităţii, pe dialogul politic permanent şi pe păstrarea caracteristicilor multietnice, multireligioase şi multiculturale ale regiunii, dar rs nu a acceptat acest document, deoarece a considerat că acesta dăunează intereselor sale", a spus biserko.
"the declaration points out that regional policy should be based on ensuring security, permanent political dialogue and preservation of the multiethnic, multireligious and multicultural characteristics of the region, but rs did not accept that document because it is considered harmful to its interests," biserko said.