검색어: organ al legii (루마니아어 - 영어)

oficiul este un organ al comunității.
the office shall be a body of the community.

domeniul de aplicare al legii aplicabile
scope of applicable law

sunteţi un popor călcător al legii.”
but you are a people who exceed the bounds."

alt organ al uniunii europene (precizaţi)
other union body (please specify)

(1) oficiul este un organ al comunităţii.
1. the office shall be a body of the community.

588/1977 (Α'148) și al legii nr.
588/1977 (Α'148) ir įstatymą nr.

ca organ al societății constituit în temeiul legii sau ca membri ai unui astfel de organ,
as a company organ constituted pursuant to law or as members of any such organ,

̊"alt organ al uniunii europene (precizaţi)
̊"other union body (please specify)

- ca organ al societăţii constituit în temeiul legii sau ca membri ai unui astfel de organ;
- as a company organ constituted pursuant to law or as members of any such organ,

acum să vă dau un exemplu de succes al legii răspândirii inovației.
now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.

evaluarea performanței eit ca un organ al uniunii eficient și efectiv;
to assess the performance of the eit as an efficient and effective union body;

parlamentul european este singurul organ al uniunii europene ales în mod direct.
the european parliament is the only directly elected eu body.

insulina este o substanţă produsă de un organ al corpului, numit pancreas.
insulin is a substance produced by a body organ called the pancreas.

poate că cel mai afectat „organ” al organismului este sufletul partenerilor.
there is little evidence to indicate that it is effective, however.

pielea este cel mai mare organ al corpului Å i este alcÄ tuit din mai multe straturi.
skin is the largest organ of the body and is made up of many layers. besides, protecting body organs, maintaining the temperature balance and releasing out the toxins in the form of sweat, skin also reflects the general health of the individual.

prezenta decizie instituie o unitate numită „eurojust” ca organ al uniunii.
this decision establishes a unit, referred to as "eurojust", as a body of the union.

avem oase craniene rezistente pentru a proteja cel mai important organ al organismului: creierul.
we have strong skull bones that protect the most important organ in our body: the brain.

compus organic al bariului
organic barium compound

entitatea „ifp/axens” nu ar fi un organ al statului care dispune de resurse nelimitate
‘ifp/axens’ is not a state body with unlimited resources

c) înfiintarea anrc ca organ al administratiei publice centrale de specialitate în domeniul comunicatiilor electronice si al serviciilor postale.
c) the setting up of anrc, as the body of the central public administration specialised in the field of electronic communications and postal services.