검색어: percentilei (루마니아어 - 영어)

cea corespunzătoare percentilei 5
5 %ile

media percentilei 25 anuale calculată de comisie este egală cu […] %.
the average annual 25th percentile calculated by the commission is […] %.

scăderea valorii medii a percentilei creşterii în înălţime la 1 an din perioada de urmărire pe termen lung a fost mai evidentă la copiii de vârstă prepubertară.
decrease in mean height percentile at year 1 of long-term follow-up was most prominent in prepubertal age children.

ca rezultat al măsurilor pe termen scurt, valorile medii naționale ale percentilei 95 au crescut cu câteva procente atât în 1995, cât și în 2003.
as a result of the short-term measures the nationwide averaged 95 percentile values increased by a few percent for both 1995 and 2003.

prin alegerea medianei, și nu a percentilei 75 ca valoare superioară a profitului rezonabil, wik dorește să reflecte faptul că întreprinderile prezente în eșantion își asumă un risc mai mare decât operatorii poștali istorici, având în vedere că acestea nu beneficiază de niciun drept special.
wik chooses the median instead of the 75th percentile as the upper value of reasonable profit to reflect the fact that the companies in the sample bear higher risk than postal incumbents since they do not benefit from special rights.

o reducere substanțială a valorilor maxime ale ozonului se poate obține doar prin măsurări permanente pe scară largă, după cum demonstrează, de exemplu, reducerea valorilor percentilei 95 între anii de referință 2003 și 2010 cu aproximativ 9 %.
a substantial reduction in the ozone maxima can only be obtained through permanent and large-scale measures as is shown e.g. by the reduction of 95 percentile values between base years 2003 and 2010 of about 9 %.

pentru sectorul poștal și de coletărie, pentru perioada 1998-2007, media marjelor de exploatare medii anuale este de 8,1 %, media marjelor de exploatare mediane anuale este de 7,4 %, media percentilei 25 anuale este de 4,8 % și media percentilei 75 anuale este de 12 %;
for the postal and parcel sector, during the period 1998-2007, the average annual mean ros is 8,1 %, the average annual median ros is 7,4 %, the average annual 25th percentile is 4,8 % and the average annual 75th percentile is 12 %;