검색어: personalul ambasadei (루마니아어 - 영어)

În cursul aceleiaşi zile, personalul ambasadei a făcut o ofertă similară.
later in the day, embassy personnel made a similar offer.

ambasadei republicii cehe în românia
the embassy of the czech republic in romania

diplomații sunt închiși în clădirile ambasadei.
diplomats are locked in embassy compounds.

cimpl este angajatul ambasadei sua din belgrad.
cimpl is an employee of the us embassy in belgrade.

dincolo de tine, nu are rost implicarea ambasadei.
beyond you, there’s no point in involving the embassy.

aceasta va fi transmisă ambasadei libiei la sofia.
it will be delivered to the libyan embassy in sofia.

adică se ştie că eram un vizitator cunoscut al ambasadei.
i mean, i was a known visitor of that embassy.

"buletinul" ambasadei sua urmăreşte progresul cazurilor judiciare
us embassy "scorecard" tracks progress of court cases

alocuţiunea dlui murray, reprezentantul ambasadei statelor unite ale americii
intervention by mr murray, representative of the embassy of the united states of america

această propunere a fost transmisă prin telegraf ambasadei sua la saigon.
this proposal was conveyed to the u.s. embassy in saigon in cable 243.

alocuţiunea dlui christopher murray, reprezentantul ambasadei statelor unite ale americii
intervention by mr murray, representative of the embassy of the united states of america

acesta a fost organizat la cererea ambasadei sua în serbia-muntenegru.
it was organised at the request of the us embassy in serbia-montenegro.

-15.2.1996: atac cu rachetă asupra ambasadei sua din atena
-15/2/1996: rocket attack on the us embassy in athens

proiectul reprezintă o iniţiativă a preşedinţiei slovene a ue şi a ambasadei bih din belgia.
the project was an initiative of the slovenian eu presidency and bih embassy in belgium.

lista este publicată pe pagina de internet a ambasadei sua. [ambasada sua]
the list is published on the us embassy web site. [us embassy]

14 persoane în calitate de observatori internaţionali din partea ambasadei federaţiei ruse în r. moldova;
14 people as international observers from the russian embassy in moldova;

toată lumea ar trebui să condamne atacul [din 28 octombrie] asupra ambasadei sua.
all should condemn the [october 28th] attack on the us embassy.

"eforturile mele şi eforturile ambasadei sua vor continua în această direcţie", a afirmat polt.
"my efforts, and the efforts of the us embassy, will continue in that direction," polt said.

o scrisoare- bombă a explodat luni dimineaţa în camera poştală a ambasadei, rănind un angajat croat.
a letter bomb exploded in the mailroom of the embassy earlier on monday injuring a croatian employee.

"un şoc extraordinar", a declarat o purtătoare de cuvânt a ambasadei poloniei la atena pentru setimes.
"a tremendous shock," a spokeswoman for the polish embassy in athens told setimes.