검색어: sala de curs (루마니아어 - 영어)

-sala de mese
-sala de mese

instruire în sala de curs
classroom instruction

sector de curs
course sector

sala de conferinte.
conference room .

În sala de curs şi pe şosea
in the classroom and out on the road

13 ore de curs col.
col. 13 course hours

sector de curs anterior
front course sector

sector de curs de spate
back course sector

În funcţie de curs bugetul...
depending on your budget of course ...

aveam 13 studenți când am intrat prima dată în sala de curs,
i had 13 students when i first walked into the class.

sală de presă
press room

Învățare tradițională (de exemplu: în sală de curs)
traditional teaching (e.g. classroom)

toate subiectele cursurilor modulare de învățare la distanță includ un element de instruire în sala de curs.
an element of classroom instruction shall be included in all subjects of modular distance learning courses.

trebuie asigurat un număr minim de ore de predare în sala de curs, în conformitate cu ora.ato.305.
a minimum amount of classroom teaching as required by ora.ato.305 has to be provided.

de asemenea, au existat probleme din punct de vedere administrativ legate de nivelul excesiv de căldură din sala de curs.
there were also administrative issues related to the excessive heating in the training hall.

programul de formare este o formă de instruire ce combină învățarea în sala de curs, învățarea on-line și coaching.
the tot program is a form of training that combines classroom learning, online learning and coaching.

r:va pleca înainte de cursă.
a:he will leave before the race.

Și când se întorc în sala de curs îi întreb ”ce vreți să să spuneți prin ”noi” și ”ei”?
and when they come back into the lecture room i ask them, "what do you mean with "we" and "them"?

integrarea noilor procese educative și a tehnologiilor de predare în sala de curs nu este o misiune simplă, necesitând profesori calificați, care să îndrume procesul29.
integrating new educational processes and teaching technologies into the classrooms is no simple task and will require qualified teachers to spearhead the process29.

... forumul dispune şi de o sală de curs de talie mai mică, special amenajată pentru cursuri dispensate unor grupuri mai mici.
... and a smaller room, which can accomodate all participants to all courses held at the forum.