검색어: selecţionată (루마니아어 - 영어)

(e) exploataţie selecţionată:
(e) "designated farm" means either:

o firmă daneză este selecţionată pentru modernizarea tiranei
danish firm selected for tirana makeover

compania rohde nielsen din copenhaga a fost selecţionată dintre alţi nouă licitanţi.
copenhagen-based rohde nielsen was selected from among nine bidders.

pentru prima dată după 62 de ani, grecia a fost selecţionată să conducă unesco.
for the first time in 62 years, greece has been selected to head unesco.

fiecare ţară va fi reprezentată de o delegaţie a profesorilor selecţionată în faza naţională a festivalului.
each country will be represented by a delegation of teachers selected in a national event.

firma rusească atomstroyexport a fost selecţionată anul trecut ca principal antreprenor pentru acest proiect.
russia's atomstroyexport was selected last year as the main contractor for the project.

doar o singură companie va fi selecţionată, a explicat directorul executiv al rompetrol, dinu patriciu.
only one company will be selected, rompetrol ceo dinu patriciu explained.

compania greacă terna a fost selecţionată ca antreprenor într-o licitaţie internaţională organizată în 11 mai.
the greek company terna was selected as the contractor in an international tender held on 11 may.

În cadrul fiecărei regiuni, prima înregistrare selecţionată la întamplare va deveni primul caz înregistrat, a doua înregistrare selecţionată, al doilea caz înregistrat, etc.
within each region, the first entry randomly selected will be the first case registered; the second entry selected the second registration, etc.

selecţionaţi locul implantării prin localizarea suprafeţei de pe spate, la mijlocul distanţei dintre omoplaţi.
select the implant site by locating the area of the back midway between the shoulder blades.