검색어: shakespeare (루마니아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

English

정보

Romanian

shakespeare

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

영어

정보

루마니아어

william shakespeare

영어

shakespearean

마지막 업데이트: 2012-02-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

== marlowe sau shakespeare?

영어

"who killed kit marlowe?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

"ce este dragostea?" spune shakespeare.

영어

"what 'tis to love?" shakespeare said.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

viale shakespeare, 47 00144 roma italia

영어

viale shakespeare, 47 00144 roma italy

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

william shakespeare a fost un dramaturg englez.

영어

william shakespeare (1564–1616) was an english playwright and poet.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

În 1932, kraus traduce sonetele lui shakespeare.

영어

in 1932, kraus translated shakespeare's sonnets.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

nu vă gândiţi că shakespeare avea un tată, nu?

영어

you don't think of shakespeare having a father, do you?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

6o (1909), după noaptea regilor de shakespeare.

영어

55 (1909)*"dryadi" ("the dryad") for orchestra, op.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

hamlet este una dintre capodoperele lui william shakespeare.

영어

"william shakespeare, "hamlet"".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

observația aceasta îi conferă lui shakespeare o modernitate teribilă.

영어

this observation gives shakespeare a terrible modern air.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

riunite s. p. a. - viale shakespeare compresse rivestite

영어

marketing authorisation holder

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

după cum vede, shakespeare descoperise ceva, după cum făcea în general.

영어

and as it happens, shakespeare was onto something here, as he generally was.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

cred că shakespeare chiar a exprimat foarte frumos acest lucru.

영어

i think that shakespeare really put it very nicely.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

am învățat la școală că shakespeare s-a născut în anul 1564.

영어

we learned at school that shakespeare was born in 1564.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

viale shakespeare, 47 i – 00144 roma tel: +39 06 91391

영어

viale shakespeare, 47 i – 00144 roma tel: +39 06 91391

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

ceea ce shakespeare avea în minte erau panseluțele, nu panseaua de grădină de azi.

영어

what shakespeare had in mind was "v. tricolor", not a modern garden pansy.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s.p.a. viale shakespeare 47

영어

sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s.p.a viale shakespeare 47

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

este o adaptare a piesei omonime de william shakespeare, în regia lui kenneth branagh.

영어

it was adapted for the screen and directed by kenneth branagh who stars in the film.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

== performanțe ==nu e clar pentru care companie a scris shakespeare primele piese.

영어

===performances===it is not clear for which companies shakespeare wrote his early plays.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

루마니아어

aici shakespeare oferă unui lucru, julieta, un nume care aparține altui lucru, soarele.

영어

now, here, shakespeare gives the thing, juliet, a name that belongs to something else, the sun.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,747,932,160 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인