검색어: spondilolistezis (루마니아어 - 영어)

ce este spondilolistezis?
what is spondylolisthesis?

care sunt cauzele spondilolistezis?
what causes spondylolisthesis?

care sunt complicaţiile de spondilolistezis?
what are the complications of spondylolisthesis?

care este tratamentul pentru spondilolistezis?
what is the treatment for spondylolisthesis?

opgenra se administrează adulţilor cu spondilolistezis.
opgenra is used in adults with spondylolisthesis.

care sunt factorii de risc pentru spondilolistezis?
what are the risk factors for spondylolisthesis?

perspectivele pentru pacienţii cu spondilolistezis este bun.
the outlook for patients with spondylolisthesis is good.

există cinci tipuri majore de spondilolistezis lombare.
there are five major types of lumbar spondylolisthesis.

tipul de intervenţii chirurgicale se bazează pe tipul de spondilolistezis.
the type of surgery is based on the type of spondylolisthesis.

cel mai frecvent simptom este durerea de spondilolistezis inferioare a spatelui.
the most common symptom of spondylolisthesis is lower back pain.

tratamentul initial pentru spondilolistezis este conservator şi se bazează pe simptomele.
the initial treatment for spondylolisthesis is conservative and based on the symptoms.

factorii de risc pentru spondilolistezis includ un istoric familial de probleme de spate.
risk factors for spondylolisthesis include a family history of back problems.

aceasta poate juca un rol în opţiunile de tratament pentru spondilolistezis aşa cum este descris mai jos.
this can play a role in treatment options for spondylolisthesis as described below.

În cele mai multe cazuri nu este posibil să vedeţi semne vizibile de spondilolistezis prin examinarea unui pacient.
in most cases it is not possible to see visible signs of spondylolisthesis by examining a patient.

acest lucru ajută la fuziunea celor două vertebre la pacienţii care suferă o intervenţie chirurgicală pentru spondilolistezis.
this helps to fuse the two vertebrae in patients having surgery for spondylolisthesis.

* majoritatea persoanelor cu spondilolistezis pot fi trataţi în mod conservator, fără a fi nevoie de o intervenţie chirurgicală.
* most people with spondylolisthesis can be treated conservatively, without the need for surgery.

anumite activităţi, cum ar fi gimnastica, greutate de ridicare şi de fotbal sunt cunoscute pentru a creşte presiunea asupra vertebrelor şi creşte riscul de a dezvolta spondilolistezis.
certain activities such as gymnastics, weight-lifting and football are known to increase the stress on the vertebrae and increase the risk of developing spondylolisthesis.

de asemenea, societatea a utilizat unele date folosite pentru a susţine autorizarea osigraft opgenra a fost studiat într- un singur studiu principal, care a implicat 336 de pacienţi care au avut nevoie de o intervenţie chirurgicală pentru fuziune la nivelul coloanei vertebrale din cauza spondilolistezisului.
opgenra has been studied in one main study involving 336 patients who needed spinal fusion surgery for spondylolisthesis.