검색어: subaprecia (루마니아어 - 영어)

te vor subaprecia în societate astfel încât să nu mai valorezi nimic.
it will devalue you in society so that you’re worthless.

aceasta nu are dreptul de a vă subaprecia experienţa pe care aţi dobândit-o în altă ţară din ue:
your new country cannot give you less credit for your professional experience just because you gained it in another eu country, when it comes to:

pentru a nu subaprecia avantajul garanției și intensitatea ajutorului de stat respectiv, diferența trebuie avută în vedere, ceea ce ar duce la o rată a dobânzii euribor + 2,3 % pentru împrumutul la termen d (1,5 % rata dobânzii inițiale la care se adaugă cei 0,8 %), așadar intensitatea ajutorului crescând la 1,62 % [31] sau la aproximativ 1,4 milioane eur [32].
in order not to understate the advantage of the guarantee and the respective aid intensity, this difference must be taken into account, which would for the d term loan lead to an interest rate of euribor + 2,3 % (1,5 % as the original rate plus the additional 0,8 %), thereby increasing the aid intensity to 1,62 % [31] or around eur 1,4 million [32].