검색어: supa de galuste (루마니아어 - 영어)

supa de mazare
leek cream soup

supe, altele decât supa de tomate
soups other than tomato soups

-supa de gulash dupa miezul noptii
-supa de gulash dupa miezul noptii

sup: de suprafață
o: opencast

in acest moment al anului, este gustoasa o supa de dovleac.
at this time of the year it is exquisite to have a nice bowl of pumpkin soup.

apoi un strat de amestec hamburger. apoi un strat de supa de amestec.
then a layer of hamburger mixture. then a layer of soup mixture.

acelea sunt fructele, şi anume roşiile, din care este făcută supa de roşii.
those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup.

tom a mâncat un castron cu supă de scoici.
tom ate a bowl of clam chowder.

deseori, vă puteţi întâlni, de asemenea, cu reclame - dens, supa de fasole hranitoare.
often you can also meet with ads - dense, nutritious bean soup.

spread jumătate din pot de supa de pui pe partea de sus a cărnii şi locul 3 tortilla mai mult pe partea de sus a supa de pui.
spread half of the can of chicken soup on top of the meat and place 3 more tortillas on top of the chicken soup.

legumele trebuie amestecate ca sa nu se prinda de fund, adaugind, daca este nevoie, cite putina supa de carne sau apa.
vegetables should be mixed so as not to catch the bottom, adding, if necessary, by little broth or water.

flisvos 2*sup de la 331 euro / sejur / pers
hotel bansko 4* (bansko) de la 38 euro/pers

adăugaţi orice legume suplimentare pe care doriţi în supa. (de obicei am adăuga o pereche de zucchinis cuburi.).
add any additional vegetables that you want in the soup. (i usually add a couple of diced zucchinis.).

aceasta supune mâncarea la o forţă de 50.000 de ori mai mare decât gravitaţia normală, şi, o... băiete..., limpezeşte supa de pui.
this subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock.

hotel beis beach 3* sup. de la 310 euro / sejur / pers
hotel negyevszak 3* superior de la 58 euro / camera / noapte

coral beach rotana resort montazah 4 *sup de la 554 euro / sejur / pers
coral beach rotana resort montazah 4* sup de la 505 euro / sejur / pers

apoi, adăugaţi o lingură mare de supă de carne fierbinte, la un interval de timp de aşteptare pentru a fi absorbită înainte de a adăuga noi.
then add a ladle of hot broth at a time waiting to be absorbed before adding the new.

nu am înţeles asta până nu am întâlnit acest tip pe vremea aceea,un barbat de 80 de ani, uşor neingrijit care trăia cu supă de roşii și considera călcatul rufelor o exagerare.
now, i didn't really understand that until i met this guy who was then an 80-year-old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated.

(3) „distribuire” înseamnă orice avantaj financiar obținut direct sau indirect de pe urma sup de către asociatul unic, în legătură cu acțiunea unică, inclusiv orice transfer de fonduri sau bunuri.
(3) "distribution" means any financial benefit derived directly or indirectly from the sup by the single-member, in relation to the single share , including any transfer of money or property.