인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de proiectare şi de a crea ceas de visele tale.
design and create the watch of your dreams.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
acestea pot fi detectate prin teste de sânge şi de urină.
this may be detectable via blood or urine tests.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a fost angajat în organizaţii de proiectare şi construcţie.
he worked for design and construction organizations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(h) certificarea întreprinderilor de proiectare şi producţie;
(h) the certification of design and production organisations;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
acestea sunt caracterizate de 1-3 etape de proiectare şi de o înaltă eficienţă.
they are characterized by 1-3 stage designs and high efficiencies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pentru caracteristici de proiectare şi de construcţie din germania progas lider furnizorului responsabil cu gpl.
for the design and construction features of germany's leading lpg supplier responsible progas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desenele de proiectare şi de fabricație și schemele componentelor, ale subansamblurilor, circuitelor etc.;
conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
aceştia au nevoie de idei şi de proiecte.
they need ideas and projects.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
elaborarea de proiecte şi programe de voluntariat;
working out of voluntariate projects and programmes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
În europa centrală şi de est, acestea ar trebui incluse în fazele de proiectare şi construcţie de noi autostrăzi.
in central and eastern europe, they should be included in the planning and construction phase of new motor highways.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
aceste consideraţii trebuie integrate în standardele de proiectare şi în formarea şi practica profesională.
these considerations need to be factored into design standards and into professional practice and training.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
3. - să ofere detalii generale, în conformitate cu cerinţele legale de proiectare şi proceduri de întreţinere;
- provide details of the general legal requirements according with the design and maintenance procedures;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
numărul de proiecte şi iniţiative
no of projects and initiatives
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
- proiectarea şi realizarea dulapurilor electrice de tensiune şi de control
- design and construction of power and control cabinets
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ro software house oferă servicii de proiectare şi executare a instalaţiilor electrice, rezidenţiale, dar şi industrial.
ro software house offers design and execution of electrical, residential and industrial installations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
managerii de proiect sunt pricepuţi atât în planificarea proiectului şi controlul de calitate.
project managers are skilled in both project planning and quality control.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
acest lucru se explică prin problemele legate de mecanismul de proiectare şi de punere în aplicare, în special fep, şi prin ineficienţa în ceea ce priveşte conţinutul.
this can be explained by problems linked to their design and delivery mechanism, in particular the eff, and by their lack of effectiveness in terms of content.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
- realizarea de proiecte privind ingineria civilă, hidraulică şi de trafic;
- achievement of civil engineering, hydraulic and traffic designs;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
solicitantul poate cere o div pentru etapa de proiectare (inclusiv pentru testele de tip) și pentru etapa de producție.
the applicant may apply for an isv for the design stage (including the type tests) and for the production stage.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
"ne aşteptăm la un număr mare de propuneri de proiecte şi la proiecte de calitate pe viitor.
"we expect a greater number of project proposals and quality projects in the future.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다