검색어: ultrasonografic (루마니아어 - 영어)

mediu de contrast ultrasonografic.
ultrasound contrast medium.

mediu de contrast ultrasonografic, codul atc:
ultrasound contrast medium, atc code:

grupa farmacoterapeutică: mediu de contrast ultrasonografic, codul atc: v08d a01
pharmacotherapeutic group: ultrasound contrast medium, atc code: v08d a01

sonovue trebuie utilizat doar de către medicii cu experienţă în diagnosticul imagistic ultrasonografic.
sonovue should only be used by doctors who have experience in diagnostic ultrasound imaging.

la unii dintre pacienţii trataţi cu increlex, un examen ultrasonografic al inimii (ecocardiografie) a arătat o creştere a dimensiunilor muşchiului cardiac.
in some patients treated with increlex, an ultrasound examination of the heart (echocardiogram) showed an increased size of the heart muscle.

datorită naturii complexe a relaţiei dintre concentraţia microsferelor şi semnalul ultrasonic, a procesării datelor cu ajutorul echipamentului ultrasonografic şi a faptului că răspunsul individual diferă de la un pacient la altul datorită variaţiilor funcţiei cardiace şi pulmonare, nu se poate defini o relaţie clară între doză şi răspuns.
as a consequence of the complex relationship between the concentration of the microspheres and the ultrasound signal, data processing within the ultrasound equipment and the fact that each individual responds differently due to variability in cardiac and pulmonary function, a strict dose/response relationship cannot be defined.

tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei prin măsurarea dimensiunii foliculului prin ultrasonografie şi a secreţiei de estrogen.
treatment should be tailored to the individual patient’s response as assessed by measuring follicle size by ultrasound and oestrogen response.