검색어: îngrijirea (루마니아어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

Italian

정보

Romanian

îngrijirea

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

이탈리아어

정보

루마니아어

îngrijirea plantelor

이탈리아어

miglioramento delle piante

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

Îngrijirea pe termen lung

이탈리아어

assistenza a lungo termine

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

Îngrijirea copiilor și educația

이탈리아어

assistenza all'infanzia e istruzione

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

루마니아어

articol pentru îngrijirea copilului

이탈리아어

articolo per l'infanzia

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

articole pentru îngrijirea copilului;

이탈리아어

articoli di puericoltura,

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

x numai la preparatele pentru îngrijirea

이탈리아어

1.2.3,6.7.8 // // // // // // numero color index o denominazione // colora- zione // campo d'applicazione // limitazioni o prescrizioni (2) // altre autorizzato fino al 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // // // // // // // solvent yellow 98 // giallo // // // × // // unicamente nei prodotti per le unghie alla concentrazione massima dello 0,5 nel prodotto finito // 31.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

3305 | preparate pentru îngrijirea părului |

이탈리아어

3305 | preparazioni per capelli |

마지막 업데이트: 2013-08-15
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

루마니아어

tipul indicatorului referitor la îngrijirea sănătății.

이탈리아어

tipo di indicatore dell’assistenza sanitaria.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

servicii care constau din îngrijirea de zi a copiilor.

이탈리아어

servizi che si occupano della custodia quotidiana dei bambini.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

a) soţul şi descendenţii aflaţi în îngrijirea sa;

이탈리아어

a) il coniuge ed i loro discendenti a carico;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

centrul pentru îngrijirea copilului: un spaţiu de joacă

이탈리아어

centro di sviluppo per l’infanzia: una ludoteca

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

Îngrijirea și hrănirea animalelor migratoare, precum reni și cervide.

이탈리아어

custodia e alimentazione di animali migratori come renne e cervi.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

(a) manipularea și îngrijirea animalelor înainte de imobilizare;

이탈리아어

(a) l-immaniġġar u l-kura tal-annimali qabel ma jitrażżnu;

마지막 업데이트: 2012-06-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

f 12 peroxid de hidrogen (a) preparate pentru îngrijirea părului

이탈리아어

- i numeri d'ordine 12 e 14 sono modificati nel modo seguente:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

mama declară apel împotriva deciziei privind îngrijirea copilului și a ordonanței de înapoiere.

이탈리아어

la madre impugna la decisione relativa all’affidamento e il provvedimento di ritorno della minore.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

(e) protecţia socială, inclusiv securitatea socială şi îngrijirea medicală;

이탈리아어

e) alla protezione sociale, comprese la sicurezza sociale e l'assistenza sanitaria;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

ue coordonează, de asemenea, activităi privind profilaxia, diagnosticarea, tratamentul și îngrijirea.

이탈리아어

l’ue sta inoltre coordinando il lavoro svolto sulla prevenzione, la diagnosi, il trattamento e la cura.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

documentație cuprinzând orientări privind selectarea, utilizarea, îngrijirea și întreținerea mijloacelor de protecție auditivă

이탈리아어

prescrizioni essenziali per i dispositivi di protezione individuale (dpi)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

creșterea animalelor (pregătirea furajelor, furajarea animalelor, mulsul, îngrijirea animalelor etc.),

이탈리아어

i lavori per l’allevamento (preparazione dei mangimi, alimentazione degli animali, mungitura, cura degli animali, ecc.),

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

acid etidronic si sărurile sale (acidul 1-hidroxietilidendifosfonic si sărurile sale) (a) produse pentru îngrijirea părului

이탈리아어

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // « a // b // c // d // e // f // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // 53 // acido etidronico e i suoi sali (acido-1-idrossi-etilidendi- fosfonico e i suoi sali) // a) prodotti per la cura dei capelli b) sapone // 1,5 % 0,2 % // espressi in acido etidronico // // contiene acido etidronico // // // // // // // // 54 // fenossipropano // - unicamente per i prodotti eliminati con risciacquo - vietato nei prodotti per l'igiene della bocca // 2,0 % // // come conservante: vedi allegato vi, parte prima, n.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,746,054,686 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인