검색어: bea (루마니아어 - 이탈리아어)

a bea
bere

se bea imediat.
bere subito.

să nu bea suc de grapefruit
non deve bere succo di pompelmo

după aceea se poate bea apă.
si può poi bere un po’ d’ acqua.

apoi veţi bea după ele apă clocotindă —
e ci berrete sopra acqua bollente,

apoi după el vor bea un amestec clocotind
e vi berranno sopra una mistura bollente.

li se va da să bea nectar pecetluit,
berranno un nettare puro, suggellato

mănâncă, bea şi limpezeşte-ţi ochii!
mangia, bevi e rinfrancati.

veţi bea o aşa- numită „ masă de test “.
il soggetto dovrà assumere il “pasto d’accertamento”.

veţi bea apoi soluţia pylobactell care conţine uree marcată cu 13c.
le verrà fatta bere la soluzione pylobactell 13c-urea.

a nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului.
non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.

- după ce aţi aşteptat o oră, puteţi mânca şi bea.
- dopo avere aspettato per un’ ora può assumere cibo e bevande per il pasto del mattino.

nu se va fuma, mânca sau bea apă în timpul manipulării acestui produs.
non fumare, mangiare o bere durante l’ impiego del prodotto.

campania echipa savorilor: savurează, bea şi fă mişcare cu ea!
campagna "la squadra dei sapori: mangia, bevi, muoviti!"

comprimatele se dizolvă într- un pahar cu apă înainte ca pacientul să bea soluţia.
le compresse si sciolgono in un bicchiere d' acqua prima che il paziente beva la soluzione.

cu toate aceste, copilul dumneavoastră poate bea lichide după ce a înghiţit singulair granule.
i liquidi possono comunque essere presi dopo l' assunzione di singulair granulato. • singulair granulato può essere preso indipendentemente dai pasti.

ca alternativă, se dizolvă comprimatul într- o cantitate de apă şi se bea suspensia rezultată.
in alternativa, disperdere la compressa nell' acqua e bere la sospensione ottenuta.

nu puteţi bea paharul domnului şi paharul dracilor; nu puteţi lua parte la masa domnului şi la masa dracilor.
non potete bere il calice del signore e il calice dei demòni; non potete partecipare alla mensa del signore e alla mensa dei demòni

el spuse: “această cămilă va bea, şi voi veţi bea, fiecare în ziua hotărâtă.
disse: “questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.

celce trimete o solie printr'un nebun, îşi taie singur picioarele, şi bea nedreptatea. -
si taglia i piedi e beve amarezze chi invia messaggi per mezzo di uno stolto