검색어: decizionale (루마니아어 - 이탈리아어)

proceduri decizionale
procedura decisionale

procedurile decizionale;
le relative procedure decisionali;

> sprijinul administrativ pentru organismele decizionale.
> sostegno amministrativo agli organi decisionali.

cerințe cu privire la decizia autorității decizionale
criteri applicabili alle decisioni dell’autorità accertante

o autoritate unică înzestrată cu competenţe decizionale;
un’unica autorità con poteri decisionali

procesele decizionale descentralizate: grupurile de aciune locală
processo decisionale decentralizzato: gruppi d’azione locale

tratatul de la lisabona fluidizează procedurile decizionale ale uniunii.
razionalizzazione delle procedure decisionali dell’ue.

această sumă ar fi de asemenea conformă practicii decizionale a comisiei.
questa somma sarebbe inoltre conforme alla prassi decisionale della commissione.

actuala distribuţie a responsabilităţilor şi procedurile decizionale ar trebui să fie reconcepută.
È necessario rivedere l'attuale ripartizione delle responsabilità e le procedure decisionali.

consiliul își păstrează competențele decizionale cu privire la obiectivele și încheierea misiunii.
le competenze decisionali riguardanti gli obiettivi e la conclusione della missione restano attribuite al consiglio.

toate gal-uri-le numărau femeiîn rândul membrilor comitetelor decizionale.
tuttii galincludevano membri disessofemminileall’interno dei propricomitati decisionali.

(a) directorilor executivi sau altor persoane cu puteri decizionale autonome;
a) di dirigenti o di altre persone aventi potere di decisione autonomo;

(a) directorilor executivi sau a altor persoane cu puteri decizionale autonome;
a) di dirigenti o di altre persone aventi potere di decisione autonomo;

pentruacompensafaptulcă nuse organizeazăconcursuri de oferte, comisiaarecunoscutcăsunt necesare proceduri decizionale solide pentru selectarea partenerilor deimplementare.
per compensare la mancanza di una procedura di gara,la commissione haricono-sciutola necessità diadottaresolide procedure decisionali nella scelta del proprio partner di esecuzione.

În unele ţări, puterile decizionale aparţin autorităţilor educaţionale locale, care pot delega puterile decizionale către şcoli.
in taluni paesi i poteri decisionali appartengono alle autorità educative locali che hanno la possibilità di delegare queste competenze agli istituti scolastici.

dacă nu, modelași procesul (procesele) multifuncșional(e) conform următoarei ierarhii decizionale:
in caso contrrio, procedere alla modellazione del/i processo/i multifunzionale/i secondo la seguente gerarchia decisionale:

monitorizare a procesului decizional între instituții
prelex