검색어: iod (루마니아어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

이탈리아어

정보

루마니아어

iod

이탈리아어

iodio

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

루마니아어

indice de iod

이탈리아어

numero di iodio

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

iod; fluor; brom

이탈리아어

iodio; fluoro; bromo

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

săruri de iod şi/ sau levotiroxină.

이탈리아어

sali di iodio e/ o levotiroxina.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

루마니아어

2801 | fluor, clor, brom și iod: |

이탈리아어

2801 | fluoro, cloro, bromo e iodio: |

마지막 업데이트: 2012-11-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

루마니아어

2801 | fluor, clor, brom și iod | ns |

이탈리아어

2801 | fluoro, cloro, bromo e iodio | ns |

마지막 업데이트: 2013-09-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

administrarea unei substanţe de contrast care conţine iod:

이탈리아어

somministrazione di mezzi di contrasto iodati:

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

루마니아어

acest produs poate fi spălat pentru a reduce conținutul de iod

이탈리아어

esso può essere stato lavato per ridurre il tenore di iodio

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

lămpi cu catod cavitar cu iod cu ferestre din siliciu pur sau cuarț;

이탈리아어

lampade a catodo cavo allo iodio con finestre di silicio puro o quarzo;

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

medicamente care conţin iod, acestea pot fi utilizate când efectuaţi în spital o radiografie sau o tomografie computerizată

이탈리아어

farmaci che contengono iodio, questi possono essere usati in ospedale prima di un esame ai raggi x o a scansione

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

ulei de semințe de in cu un indice de iod de minimum 190, măsurat conform standardului iso 150-2006

이탈리아어

olio di semi di lino con un indice di iodio uguale o superiore a 190 misurato conformemente alla norma iso 150-2006

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

utilizarea thyrogen permite investigarea radiologică cu iod radioactiv, a pacienţilor cu eutiroidie obţinută sub tratament de supresie a hormonului tiroidian.

이탈리아어

l' uso di thyrogen permette l' imaging con iodio radioattivo mentre i pazienti sono in stato eutiroideo, durante il trattamento di soppressione dell’ ormone tiroideo.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

la efectuarea investigaţiei radiologice cu iod radioactiv sau a ablaţiei, medicul dumneavoastră vă va administra iod radioactiv la 24 ore după ultima injecţie de thyrogen.

이탈리아어

quando deve sottoporsi a tecniche diagnostiche con iodio radioattivo o ad ablazione, il medico le somministrerà lo iodio radioattivo 24 ore dopo l' iniezione finale di thyrogen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

utilizarea în funcţie de diagnostic eficacitatea şi siguranţa utilizării thyrogen în investigaţia radiologică cu iod radioactiv împreună cu determinarea tireoglobulinei plasmatice pentru diagnosticul ţesutului tiroidian restant şi a cancerului tiroidian a fost demonstrată în două studii.

이탈리아어

uso diagnostico l' efficacia e la sicurezza dell' uso di thyrogen nell’ imaging con iodio radioattivo in combinazione con il dosaggio della tireoglobulina sierica per la diagnosi di residui tiroidei e di carcinoma sono state dimostrate in due studi.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conţine cel puţin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă;

이탈리아어

19) solvente organico alogenato un solvente organico che contiene almeno un atomo di bromo, cloro, fluoro o iodio per molecola;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

루마니아어

acestea vor preveni captarea iodului radioactiv în glanda tiroidă.

이탈리아어

prima di ricevere datscan, il medico le chiederà di prendere alcune compresse o liquidi che contengono iodio, per impedire l’ accumulo di radioattività nella tiroide.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
8,025,450,076 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인