검색어: know (루마니아어 - 이탈리아어)

not know
no lo so

know-how
know how

know-how care face obiectul licenței
know-how concesso in licenza

aceasta este expertiza (know-how).
diventa dunque facile preservare le competenze umane e le reti.

aceste reforme implică de obicei investiţii majore în know-how şi fonduri.
a tal fine, un ampio ventaglio di programmi e meccanismi complementari consente all’ue di fornire assistenza tecnica e finanziaria.

nu este nicio îndoială că leader a dezvoltat un know-how european în materie de dezvoltare rurală.
il marchio d’area è uno strumento per sviluppare il territorio nel suo complesso.

obligația este indispensabilă pentru protejarea know-how-ului transferat de furnizor cumpărătorului;
sia indispensabile per proteggere il «know-how» trasferito dal fornitore all’acquirente;

În orice caz, instituțiile recunosc faptul că instalatorii au dezvoltat un know-how specific instalării de module fotovoltaice.
a prescindere, le istituzioni riconoscono che gli installatori hanno sviluppato competenze specifiche per l'installazione dei pannelli fv.

indiferent de aceasta, instituțiile recunosc că societățile care realizează instalarea au dezvoltat un know-how specific pentru instalarea de module fotovoltaice.
a prescindere da ciò, le istituzioni riconoscono che gli installatori hanno sviluppato competenze specifiche per l'installazione dei moduli fotovoltaici.

know-how-ul său unic este deosebit de important pentru depășirea asimetriilor informaționale și pentru reducerea costurilor tranzacțiilor asociate cu activitățile transfrontaliere.
le sue competenze uniche sono particolarmente importanti per superare le asimmetrie nell'informazione e ridurre i costi delle operazioni associati alle transazioni transnazionali.

aceasta va oferi posibilitatea de a îmbunătăți tehnologia, transferurile de cunoștințe și de know-how, oferind cercetătorilor, studenților și antreprenorilor cunoștințele și competențele necesare pentru a crea soluții inovatoare și pentru a le transforma în oportunități noi de afaceri.
questo permetterà di accrescere i trasferimenti di tecnologie, conoscenze e competenze e di fornire a ricercatori, studenti e imprenditori le conoscenze e le competenze necessarie per sviluppare soluzioni innovative e trasformarle in nuove opportunità commerciali.