검색어: sa iti fie de bine (루마니아어 - 이탈리아어)

sa iti fie de bine
buon per te

- fie de dată,
- dalla data stessa ,

[cÂt de bine]
[quale livello di qualitÀ]

- fie de data însăşi;
- dalla data stessa, oppure

suficient de bine formate,
abbastanza ben formati,

eu de bine te sfătuiesc!”
questo è un buon consiglio”.

aşa se cade făptuitorilor de bine.
questo è un dovere per chi vuol fare il bene.

binevesteşte-le făptuitorilor de bine.
danne la lieta novella a coloro che operano il bene.

dumnezeu este cu făptuitorii de bine!
in verità allah è con coloro che fanno il bene.

aceasta este răsplata făptuitorilor de bine.
questa è la mercede di coloro che compiono il bene.

distanța Δx trebuie să fie de 4 mm.
la distanza aex deve essere di 4 mm.

hiv, indiferent de cât de bine vă simţiţi.
avvisi immediatamente il medico se è in gravidanza o se sta allattando.

astfel îi răsplătim noi pe făptuitorii de bine,
così ricompensiamo coloro che fanno il bene.

perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.
tale periodo deve essere fissato a tre mesi.

parola trebuie să fie de minim %d caractere
la password deve contenere almeno %d caratteri

nivelul preconizat de calitate: „cât de bine”;
il livello di qualità previsto: “quale livello di qualità”;

- conţinutul în amiloză să fie de minimum 21%.
- tenore di amilosio non inferiore al 21 %.

lungimea arcului trebuie să fie de 300 mm ± 4 mm.
la lunghezza dell'arco deve essere di 300 ± 4 mm.

eroare: parola trebuie să fie de minim 5 caractere.
errore: la password deve contenere almeno 5 caratteri.

ci să fie primitor de oaspeţi, iubitor de bine, cumpătat, drept, sfînt, înfrînat;
ma ospitale, amante del bene, assennato, giusto, pio, padrone di sé