검색어: salată (루마니아어 - 체코어)

salată
salát

salată verde
lycopersicon lycopersicum (l.)

- salată verde: | | | | | | |
- hlávkový šalát: | | | | | | |

salată verdelycopersicon lycopersicum (l.)
lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -rajče -

(a) salată verde şi similar
a)salát a podobná zelenina

salată verde tip «crisphead» și «iceberg»
salát křehký a ledový

salată cu căpățână, salată de foi, salată iceberg, marulă
salát hlávkový, lollo rosso, salát ledový, salát římský

- salată verde care intră sub incidenţa codurilor nc 0705 11 şi 0705 19,
- saláty položek kn 070511 a 070519,

salată verde tip «little gem», dacă este cazul, sau alte sinonime
případně „little gem“ nebo jiný odpovídající název,

lăptucă (salată cu căpățână, salată de foi, salată iceberg, marulă)
salát (salát hlávkový, lollo rosso, salát ledový, salát římský)

(a) în cazul varietăţilor de salată verde, se încheie la 1 ianuarie 2005;
a) pro hlávkový salát končí dnem 1. ledna 2005;

salată (lactuca sativa) şi cicoare (cichorium spp.), proaspete sau refrigerate0706
0705 -hlávkový salát (lactuca sativa) a čekanka (cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené -

niveluri maxime mai reduse pentru anumite categorii de salată verde pot fi atinse în mod rezonabil pe baza unor bune practici de producţie.
správnou výrobní praxí lze u určitých kategorií hlávkového salátu za rozumných nákladů dosáhnout dodržení nižších maximálních limitů.

privind încheierea acordului sub formă de schimb de scrisori între comunitatea economică europeană şi regatul marocului privind importul în comunitate al conservelor de salată de fructe originare din maroc
o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi evropským hospodářským společenstvím a marockým královstvím o dovozu konzervovaných ovocných salátů pocházejících z maroka do společenství

salată verde (latuca sativa) și cicoare (cichorium spp.), în stare proaspătă sau refrigerată
hlávkový salát (lactuca sativa) a čekanka (cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené

întrucât este necesară aprobarea acordului sub formă de schimb de scrisori între comunitatea economică europeană și regatul maroc privind importul în comunitate al conservelor de salată de fructe originare din maroc,
vzhledem k tomu, že by měla být schválena dohoda ve formě výměny dopisů mezi evropským hospodářským společenstvím a marockým královstvím o dovozu konzervovaných ovocných salátů pocházejících z maroka do společenství,

(11) nivelurile stabilite pentru salată verde şi spanac trebuie să fie revăzute şi, dacă este posibil, reduse înainte de 1 ianuarie 2002.
(11) limity stanovené pro hlávkový salát a špenát by měly být do 1. ledna 2002 přezkoumány a podle možnosti sníženy.

morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată
mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené

lăptuci și alte salate similare, inclusiv brasicacee
salát hlávkový a ostatní salátové rostliny, včetně čeledi brassicacea