검색어: iubesc (루마니아어 - 폴란드어)

last. fm: iubesc
last. fm: dodaj do ulubionych

- iubesc pădurea, tom.
- wiesz tomku, kocham las.

aşa sunteţi voi: îi iubiţi, însă ei nu vă iubesc.
oto wy jesteście tymi, którzy ich kochają, lecz oni was nie kochają.

ei iubesc degrabă-trecătoarea şi dau la spate o zi grea.
zaprawdę, oni kochają to, co przemijające, nie zwracają uwagi na ciężki dzień.

un loc de muncă discret și funcțional pentru cei care iubesc formele tradiționale cu o notă de modernitate
niepozorne i funkcjonalne miejsce pracy dla tych co kochają tradycyjne formy z nutką nowoczesności

când ea asfinţi însă, spuse: “nu-i iubesc pe cei care asfinţesc.”
a kiedy ona zaszła na zachodzie, on powiedział: "ja nie kocham tych, którzy zachodzą."

nu-i ţineţi de prieteni pe taţii şi pe fraţii voştri, dacă ei iubesc mai mult tăgada decât credinţa.
nie bierzcie sobie za przyjaciół waszych ojców i waszych braci, jeśli oni przedkładają niewiarę ponad wiarę.

cei care iubesc viaţa de acum mai mult decât viaţa de apoi se abat de la calea lui dumnezeu pe care caută s-o întortocheze.
tym, którzy przedkładają życie tego świata ponad życie ostateczne, którzy oddalają się od drogi boga i pragną drogi krętej.

cei care au venit, înaintea lor, în această casă şi credinţă, îl iubesc pe cel care vine în pribegie la ei. ei nu vor avea în suflet nici o pizmă pentru ceea ce li s-a dat pribegilor, căci ei îi aşează înaintea lor înşişi, chiar dacă şi ei sunt în sărăcie.
a ci, którzy się umocnili w swoim domu i w swojej wierze przed nimi, miłują tych, którzy do nich wywędrowali, i nie znajdują w swoich sercach żadnego pożądania dla tego; co tamtym zostało dane. oni dają im pierwszeństwo, nawet gdyby bieda była ich udziałem.