검색어: solutii pentru orice provocare (루마니아어 - 프랑스어)

apărea pentru orice
troubles

negru pentru orice culoare
noir pour toutes les couleurs

pentru orice an începând din 2030
pour n'importe quelle année à partir de 2030

pentru orice an din 2020 până în 2029
pour n'importe quelle année de 2020 à 2029

2 minute pentru orice alt vorbitor.
2 minutes pour tout autre intervenant

ambiţia este importantă pentru orice carieră.
l'ambition est un facteur important pour toutes les carrières.

se poate opta însă pentru orice altă valoare.
ils peuvent également leur proposer d'autres plafonds.

pentru orice informaţii despre acest medicament, vă
pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le s représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: n'e

procedura deschisă sau restrânsă pentru orice achiziție;
à la procédure ouverte ou restreinte pour tout achat;

pacientul trebuie monitorizat pentru orice reacţie imediată.
le patient doit être surveillé afin de déceler toute réaction immédiate.

112: un număr unic de telefon pentru orice urgenţă
dans certains pays, le 112 est devenu le seul numéro d’appel d’urgence.

de emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială;
de délivrance d'une autorisation pour toute modification substantielle;

atenţie pentru orice semne sau simptome de tulburări psihice.
l’ apparition de tout signe ou symptôme de troubles psychiatriques doit être attentivement surveillée 160 chez les patients.

acelaşi lucru este valabil pentru orice modificare a dispoziţiilor menţionate.
il en est de même des modifications de ces dispositions.

autoritatea competentă precizează motivele pentru orice solicitare de informaţii suplimentare.
l'autorité compétente motive toute demande d'information complémentaire.

aceasta recunoaştere a indicatorilor armonizaţi este necesară pentru orice politică coerentă.
la reconnaissance d'indicateurs harmonisés et les mesures systématiques sont indispensables à toute politique cohérente.

[care trebuie folosită pentru orice propunere sau inițiativă prezentată autorității legislative
[à l’appui de toute proposition ou initiative soumise à l’autorité législative

pentru orice nelămuriri privind rotirea locurilor de injectare, întrebaţi medicul dumneavoastră.
toutes vos questions concernant l’alternance des sites d’injection sont à poser à votre médecin.

agenția națională își păstrează răspunderea exclusivă pentru orice sarcină delegată către un terț.
l'agence nationale reste seule responsable des tâches déléguées à un tiers.

același calcul se aplică, mutatis mutandis, pentru orice altă cotă a tva-ului.
le même calcul vaut, mutatis mutandis, pour tout autre taux de tva.