검색어: tave (리투아니아어 - 그리스어)

viršininkas tave kviečia.
Σε ζητάει το αφεντικό.

mačiau tave laikraščio nuotraukoje!
Είδα την φωτογραφία σου στην εφηερίδα !

‘viešpats telaimina ir tesaugoja tave.
Ο Κυριος να σε ευλογηση και να σε φυλαξη

nieko, kas tave domintų, fianne!
Τ ί p i ο τ ε p i ο υ να σε αφορά, fianne!

dėmesingumas sergės tave ir supratimas saugos tave,
ορθη βουλη θελει σε φυλαττει, συνεσις θελει σε διατηρει

tave sveikina išrinktosios tavo sesers vaikai. amen.
Σε ασπαζονται τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης αμην.

tau dėkosiu dideliame susirinkime, girsiu tave minioje.
Εγω θελω σε υμνει εν μεγαλη συναξει μεταξυ πολυαριθμου λαου θελω σε υμνει.

eikš, tomai, išmokysiu tave piešti ornamentus! !
Έλα, Το, θα σου άθω την τεχνική του piατίκ !

apgulsiu tave, apkasiu grioviais, apstatysiu apsiausties bokštais.
Και θελω στρατοπεδευσει εναντιον σου κυκλω, και θελω στησει πολιορκιαν κατα σου με χαρακωμα, και θελω ανεγειρει φρουρια εναντιον σου.

dieve, tegiria tave tautos, tegiria tave visos tautos!
Ας σε υμνωσιν οι λαοι, Θεε ας σε υμνωσι παντες οι λαοι.

stipri tauta šlovins tave; galingų tautų miestai bijos tavęs.
Δια τουτο ο ισχυρος λαος θελει σε δοξασει, η πολις των τρομερων εθνων θελει σε φοβηθη.

„tavo pirmasis eures darbas“
"Η πρώτη σου εργασία μέσω του eures"