검색어: visuomet (리투아니아어 - 라틴어)

visuomet
semper

draugas visuomet myli ir brolis pasirodo nelaimėje.
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu

džiaukitės viešpatyje visuomet! ir vėl kartoju: džiaukitės!
gaudete in domino semper iterum dico gaudet

tada jie tarė jam: “viešpatie, duok visuomet mums tos duonos!”
dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem hun

vargšų jūs visuomet turite su savimi, o mane ne visuomet turėsite.
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti

mes, prakilnusis feliksai, visuomet ir visur tai pripažįstame su didžiu dėkingumu.
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action

prislėgtasis nemato šviesių dienų, kas turi linksmą širdį, tam visuomet šventė.
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu

jūsų kalba visuomet tebūna maloni ir druska pasūdyta, kad sugebėtumėte kiekvienam atsakyti.
sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder

susirinkusi minia, garsiai šaukdama, pradėjo prašyti to, ką pilotas visuomet darydavo.
et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi

beturčių visuomet bus krašte, todėl įsakau ištiesti ranką broliui ir beturčiui, kuris gyvena tavo šalyje.
non deerunt pauperes in terra habitationis tuae idcirco ego praecipio tibi ut aperias manum fratri tuo egeno et pauperi qui tecum versatur in terr

tėvas atsakė: ‘sūnau, tu visuomet su manimi, ir visa, kas mano, yra ir tavo.
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun

vargšų jūs visuomet turite su savimi ir, kada tik panorėję, galėsite jiems gera daryti, o mane ne visuomet turėsite.
semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti

juk dovydas apie jį sako: ‘aš visuomet matau viešpatį priešais save. jis mano dešinėje, kad aš nesusvyruočiau.
david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea

niekas prieš tave neatsilaikys per visą tavo gyvenimą. kaip buvau su moze, taip visuomet būsiu su tavimi. aš nepaliksiu ir neapleisiu tavęs.
nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitae tuae sicut fui cum mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam t

Žiūrėkite, kad nepaniekintumėte nė vieno iš šitų mažutėlių, nes, sakau jums, jų angelai danguje visuomet mato mano dangiškojo tėvo veidą”.
videte ne contemnatis unum ex his pusillis dico enim vobis quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei qui in caelis es

Į teismo krūtinės skydelį įdėsi urimą ir tumimą, jie bus ant aarono širdies, kai jis pasirodys viešpaties akivaizdoje. jis visuomet nešios ant savo širdies viešpaties teismą izraelio sūnums.
pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore aaron quando ingreditur coram domino et gestabit iudicium filiorum israhel in pectore suo in conspectu domini sempe

jėzus jam atsakė: “aš viešai kalbėjau pasauliui. aš visada mokiau sinagogoje ir šventykloje, kur visuomet susirenka žydai, ir nieko nekalbėjau slapčia.
respondit ei iesus ego palam locutus sum mundo ego semper docui in synagoga et in templo quo omnes iudaei conveniunt et in occulto locutus sum nihi

ir tarė: “aš išklausiau tavo maldą ir prašymą. aš pašventinau šituos namus, kuriuos pastatei, kad juose amžinai būtų mano vardas. ir mano akys bei mano širdis visuomet bus ten.
dixitque dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam qua deprecatus es coram me sanctificavi domum hanc quam aedificasti ut ponerem nomen meum ibi in sempiternum et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu