검색어: refrakcijos (리투아니아어 - 스웨덴어)

refrakcijos yda
brytningsfel

refrakcijos sutrikimai:
refraktionsrubbningar:

atmosferinės refrakcijos korekcija
korrigera för atmosfärisk refraktion

naudoti atmosferinės refrakcijos korekciją?
korrigera för atmosfärisk refraktion?

ru edema ir akies refrakcijos sutrikimas
lä

refrakcijos sutrikim gali atsirasti gydymo insulinu pradžioje.
Ögon mindre vanlig - refraktionsstörning refraktionsanomalier kan uppträda när insulinbehandling sätts in.

pradėjus švirkšti insuliną, gali atsirasti refrakcijos sutrikimų.
refraktionsanomalier kan uppträda när insulinbehandling sätts in.

gerokai pakitus glikemijos reguliacijai, dėl laikinų lęšiuko pabrinkimo ir refrakcijos rodiklio pokyčių gali laikinai sutrikti regėjimas.
en markant förändring i blodsockerkontrollen kan orsaka en övergående synförsämring på grund av en tillfällig förändring av linsens vätskefyllnad och dess refraktionsindex.

nurodykite, koreguoti objektų pozicijas dėl atmosferinės refrakcijos (tik kai naudojamos horizontaliosios koordinatės) ar ne.
välj om objektpositioner korrigeras för effekten av atmosfärisk refraktion (gäller bara när horisontella koordinater används).

refraktometru matuojamas optinės medžiagos refrakcijos indeksas. jei cheminės medžiagos refrakcijos indeksas yra žinomas, tai jį galima naudoti nustatant mėginio grynį ar sintezės sėkmę.
med en refraktometer kan optiska mediers refraktionsindex bestämmas. om en kemikalies refraktionsindex är känt kan det användas efter en syntes för att avgöra produktens renhet eller granska om syntesen lyckats.

regos sutrikimas, priklausantis nuo gliukozės kiekio kraujyje pokyčio ir pasireiškiantis dėl laikino lęšiuko standumo ir refrakcijos indekso pokyčio, pasireiškė daugiausiai gydymo pradžioje, kaip ir vartojant kitokių gliukozės kiekį mažinančių preparatų.
synstörningar har rapporterats framförallt under början av behandlingen, och dessa har samband med förändringar i blodglukos på grund av temporär förändring av linsens vätskefyllnad och brytningsindex, som även ses med andra diabetesmedel.

gi sutrikti akies refrakcija.
refraktionsstörningar i ögat kan uppträda när insulinbehandling inleds.