검색어: sparnus (리투아니아어 - 스웨덴어)

eib skolina sparnus berlyno brandenburgo oro uosto plėtrai
eib ger berlin-brandenburgs flygplats luft under vingarna

jis atskrenda kaip erelis ir ištiesia sparnus virš moabo.
ty så säger herren: se, en som liknar en örn svävar fram och breder ut sina vingar över moab.

jei aušros sparnus pasiėmęs nusileisčiau, kur baigiasi jūros,
toge jag morgonrodnadens vingar, gjorde jag mig en boning ytterst i havet,

ar tu davei povui gražius sparnus ir plunksnas bei sparnus stručiui?
kan du tvinga vildoxen att gå i fåran efter töm och förmå honom att i ditt spår harva markerna jämna?

laivas su struktūra, panašia į sparnus, paviršiumi dideliu greičiu slysti.
fartyg, med en vingliknande struktur som planar vid hög hastighet

ar tavo išmintimi pakyla sakalas, išskleidžia savo sparnus ir skrenda link pietų?
omkring honom ljuder ett rassel av koger, av ljungande spjut och lans.

cherubai pakėlė sparnus, ratai pajudėjo su jais, o izraelio dievo šlovė buvo virš jų.
och keruberna, följda av hjulen, lyfte sina vingar, och israels guds härlighet vilade ovanpå dem.

aš sakiau: “o kad turėčiau balandžio sparnus; išskrisčiau ir būčiau ramus.
fruktan och bävan kommer över mig, och förfäran övertäcker mig.

duokite moabui sparnus, kad jis galėtų pabėgti! jis bus visai sunaikintas, miestai ištuštės.
given vingar åt moab, ty flygande måste han fly bort. hans städer skola bliva mark, och ingen skall bo i dem.

smilkomajam aukurui gryniausio aukso pagal svorį ir cherubams, kurie laikė išskleidę sparnus ir dengė viešpaties sandoros skrynią.
likaså rörande rökelsealtaret av rent guld, med uppgift på vikten; så ock en mönsterbild av vagnen, de gyllene keruberna, som skulle breda ut sina vingar och övertäcka herrens förbundsark.

kai cherubai judėjo, su jais judėjo ir ratai. kai cherubai pakeldavo sparnus pakilti nuo žemės, ratai nepasitraukdavo nuo jų.
och när keruberna gingo, gingo ock hjulen invid dem; och när keruberna lyfte sina vingar för att höja sig över jorden, skilde sig hjulen icke ifrån dem.

jis tekės per judą, patvins ir sieks iki kaklo; išties savo sparnus ir apdengs visą tavo šalį, emanueli!”
den skall tränga fram i juda, svämma över och utbreda sig och räcka ända upp till halsen; och med sina utbredda vingar, skall den uppfylla ditt land, immanuel, så vitt det är.»

Ši medžiaga turi dengti vidinius atlošo paviršius ir šoninius sparnus, įskaitant vidinius šoninių sparnų kraštus (spindulio zona).
detta material skall täcka rygg- och sidostödens inre ytor, inklusive sidostödens inre kant (rundningsområde).

sparnuotosios dioskorėjos
arrowrot