검색어: ačiū ir sėkmės! (리투아니아어 - 영어)

ačiū ir sėkmės.
thank you and good luck.

ačiū jums ir sėkmės!
thank you and good luck!

dar kartą ačiū ir linkiu jums sėkmės!
thank you again and all the best!

ačiū ir jums
kaip tau sekasi

ačiū ir sėkmės šiais neramiais laikais.
thank you very much and good luck in a difficult time of upheaval.

ačiū ir sveikinu.
thanks and congratulations.

dėkojame, tarybos pirmininke, ir sėkmės jums.
thank you, president-in-office, and best wishes for a very successful presidency.

linkiu jums daug laimės ir sėkmės darbuose.
may i wish you every success in your work and bon courage.

didinti pasitikėjimą – priemonės ir sėkmės sąlygos
building confidence — means and conditions for success

ačiū ir telydi mus dievas.
thank you and may god's help be with us.

ekonomiškiausia ir sėkmės požiūriu perspektyviausia strategija yra patikra.
the most cost-effective strategy with the best prospects of success is screening.

ačiū, ir siūlau pasiūlymą priimti.
thank you, and i propose that the report be adopted.

labai ačiū ir dar kartą sveikinu.
thank you very much, and congratulations once again.

daug dėmesio turėtų būti skirta programos svarbiausiems ir sėkmės veiksniams.
significant attention should be paid towards the most critical and success factors of the programme.

siekiama nustatyti esminius vykstančio ekonominio globalizacijos proceso rizikos ir sėkmės faktorius.
it will identify key risk and factors for success in the ongoing economic globalisation process.

ačiū ir už tai, kad juokėtės iš kai kurių pajuokavimų.
thank you very much for laughing at some of the jokes as well.

nutukimo paplitimo mažinimas yra pagrindinis vidutinio laikotarpio tikslas (ir sėkmės rodiklis).
reducing the prevalence of obesity is a key medium term objective (and an indicator for success).

testavimas buvo nuodugnus ir sėkmingas.
the tests were serious, and they were a success.

2004 m. sistema targetfunkcionavosklandžiai ir sėkmingai.
on account of its real-timesettlement service in central bank money andits broad market coverage, the targetsystem also attracts a variety of otherpayments.

mvĮ aktyviai ir sėkmingai naudojasi šiomis galimybėmis.
extensive use is already being made of these possibilities by smes active in this field.