검색어: aneurizma (리투아니아어 - 영어)

aortos aneurizma
aortic aneurysm,

issipltusi (aneurizma);
brain

tromboflebitas, aortos aneurizma.
hypertension, flushing, haematoma

yra arterijos aneurizma, arterijų ar venų sklaidos trūkumas.
arterial aneurysm and known arterial/venous malformation

-yra arterijos aneurizma, arterij ar ven sklaidos trkumas.
arterial aneurysm and known arterial/venous malformation

kraujagysli uzsikimsimas, aortos stenoz, tromboflebitas, aortos aneurizma.
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm

-kaukols viduje navikas, arterij ir ven anomalija arba aneurizma;
-intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm

neįprastas vienos iš galvos smegenų arterijos išsipūtimas (galvos smegenų aneurizma)
abnormal bulging outward of one of the arteries in the brain (intracranial aneurysm)

aneurizma);-6 savaici laikotarpyje atlikta sudtinga operacija ar patirta sunki trauma;
-major surgery or severe trauma within past 6 weeks

nustatyta krūtinės arba suprarenalinės pilvo aortos dalies aneurizma (iki operacijos arba po jos);
aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta, before or after surgery;

anamnezėje sirgta galvos smegenų ligomis (augliais, arterioveniniais sklaidos trūkumais, aneurizma);
known history of intracranial disease (neoplasm, arteriovenous malformation, aneurysm)

-buvo bet kokia centrins nerv sistemos pazaida (pvz., auglys, aneurizma, atlikta vidin
any history of central nervous system damage (i. e. neoplasm, aneurysm, intracranial or spinal

- buvo bet kokia centrinės nervų sistemos pažaida (pvz., auglys, aneurizma, atlikta vidinė
- any history of central nervous system damage (i. e. neoplasm, aneurysm, intracranial or spinal

vienam is mint ligoni buvo aortos aneurizma, kitam -tinklains atsokimas ir tinklains kraujosruva, taigi gydym teko nutraukti.
one of these patients had an aortic aneurysm; the other had a retinal detachment and retinal haemorrhage, which led to discontinuation of treatment.

203 trombozė, plaučių embolija, kraujagyslių sienelės išsiplėtimas (aneurizma), tinklainės trombozė ir kraujo krešuliai dirbtiniame inkste.
- hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the

gali atsirasti sunt trombozs, ypac pacientams, kuriems yra polinkis hipotenzij arba kuriems yra arteriovenins fistuls komplikacij (pvz., stenozi, aneurizm ir kt.) .
shunt thromboses may occur, especially in patients who have a tendency to hypotension or whose arteriovenous fistulae exhibit complications (e. g. stenoses, aneurysms, etc.) .