인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
atsiųsti iš naujo
reload
마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 2
품질:
atsiųsti iš naujo polangį
reload frame
마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 2
품질:
sukuria archyvus iš žiniatinklio puslapiųname
creates archives of websites
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
atsiųsti iš naujo visų kortelių turinius
reload all tabs
마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 2
품질:
pažymėtus atsiųsti iš naujo@action (refresh very x) seconds
download finished@action (refresh very x) seconds
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
klausimus bet kuria es kalba galima atsiųsti iš anksto ar vykstant pokalbiui adresu .
questions can be sent in advance or during the web-chat, in any eu language, to this address: .
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
pirmajame krizes etape dar 2 ekspertai buvo atsiųsti iš regioninių skyrių afrikoje ir lotynų amerikoje.
two more experts were mobilised from regional offices in africa and latin america during the first phase of the crisis.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
nariai, atsiųsti iš vyriausiojo konkurencijos ekonomisto grupės į bylos nagrinėjimo grupę, turi ypatingą nepriklausomą statusą ir jų kompetencijai priklausančiais klausimais tiesiogiai atsiskaito vyriausiajam konkurencijos ekonomistui.
within the case team the members seconded from the cet have specific and independent status and report directly to the chief competition economist on the line they take.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
valstybėms narėms buvo suteikta teisė savo nuožiūra įtraukti nuostatas dėl prekių arba paslaugų pakeitimo kitomis prekėmis arba paslaugomis, jei nėra galimybės atsiųsti iš pradžių užsakytas prekes arba suteikti iš pradžių užsakytas paslaugas.
discretion was granted to member states to introduce provisions on replacement goods or services where those originally ordered are unavailable.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
jei įjungta, tuomet po kiekvieno diegimo, programa pašalins visus paketus iš paketų saugyklos, kurie nebegali būti atsiųsti iš jokio archyvo nurodyto faile sources.list.
if this option is enabled, then after every install run, aptitude will delete from the package cache any package files that can no longer be downloaded from any archive in sources.list.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
pridėti informaciją apie dainą į failo puslapinę antraštę. tai palengvins vartotojui gauti dainos informaciją šio grotuvo pagalba. jūs galite gauti šią informaciją tiesiog iš žiniatinklio. Žiūrėkite "cddb retrieval" valdymo modulį, norėdami sužinoti daugiau detalių.
add a description of the song to the file header. this makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. you can get this information automatically via the internet. look at the "cddb retrieval" control module for details.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다